Ценный кадр

Информатора полиции, следившего за наркоторговцем, убивают, и неопытной девушке-кадету поручают действовать под прикрытием, чтобы добыть информацию о следующей поставке.

Эшли идет на вечеринку, которую устраивает Сара, а Миран высказывает опасения по поводу их дружбы. Фольке запрашивает ордер на прослушивание.

Неожиданное сообщение от Эшли вынуждает Сару попробовать новую тактику. А Миран подает ювелиру идею необычного сотрудничества.

После печального мероприятия Миран делает своим родным предложение. Навыки Сары в оценке бриллиантов и ее дружба с Эшли подвергаются испытанию.

После появления нежданных гостей Мирану приходится непросто, а Фольке выходит из тени. Встревоженная Теа договаривается с совестью.

Фольке делает Эшли заманчивое предложение, но цена высока. Пытаясь помочь подруге, Теа сталкивается с тем, кого ей меньше всего хотелось бы видеть.