Карпи

На строительной площадке обнаружено тело женщины, закопанное в землю. Детектив София Карпи и ее новый напарник выходят на след одного из недовольных клиентов погибшей.

Изучив запись камеры наблюдения, на которой Анна уходит с корпоративной вечеринки «Темпо», Карпи и Нурми приходят домой к предпринимателю и инвестору Стигу Оландеру.

Карпи и Нурми пытаются определить связь Анны с владельцем «лексуса». Алекс Хойккала получает угрожающее послание. Уско оскорблен версией полиции.

Поговорив с коллегой Анны, полиция получает зацепку касательно ее планов. Линда оказывается в опасности. Когда Карпи отстраняют, у Нурми появляется шанс проявить себя.

Инициатива Карпи не получает одобрения. Алекс делает признание Линде. Благодаря найденной в «лексусе» карточке детективам удается выяснить, кто был за рулем машины после вечеринки.

Карпи разыскивает Рупе Хойккалу и Хенну, пропавших по совершенно разным причинам. Уско и его дочери переживают трудный день.

Карпи и Нурми отправляются в родной город Анны, узнав, что незадолго до смерти она навестила своих родителей, с которыми давно не общалась. Алекс сталкивается с проблемами в бизнесе.

В результате повторного вскрытия выясняется, что изначально время смерти было установлено неверно. Нурми посещает незапланированный сеанс психотерапии. Уско совершает покупку на черном рынке.

Бывший подозреваемый делится неожиданной информацией о юности Анны, когда она была членом команды по плаванью. Алекс пытается выяснить, кто стоит за новыми результатами экспертизы.

Уско жаждет мести, и внимание полиции переключается на него. Карпи и Нурми пытаются утопить свои печали, а на следующий день им удается увидеть общую картину дела.