Ювенальный суд

В ювенальном суде Сим Ынсок встречает сострадательного Чха Тхэджу. Детали дела о малолетнем убийце никак не складываются в единую картину.

Нестандартные методы Ынсок в работе с подозреваемой становятся поперек горла начальству. Противоречивые обвинения накаляют атмосферу в суде.

Поиск истины о происхождении травм девочки-подростка ведет к болезненным и тайным откровениям. Тем временем для Тхэджу дело становится личным.

Тревожный звонок помещает консультанта по делам молодежи под микроскоп правосудия. Девочки на ее попечении поддерживают обвинения.

Ынсок и Тхэджу отправляются на поиски пропавших девочек, чтобы прийти на помощь прежде, чем им причинят вред. Наконец раскрывается личность осведомителя.

Ученики из привилегированных семей оказываются замешаны в скандал национального масштаба. Кан Вонджун изо всех сил скрывает секрет, который может погубить его карьеру.

Ынсок ожидает, что Вонджун сделает правильный выбор, и выражает несогласие с его действиями в суде. Когда тот требует более веских доказательств, Ынсок копает глубже.

Несмотря на возражения Ынсок, Тхэджу расследует дорожную аварию с участием несовершеннолетних и обнаруживает недостающую зацепку. Это противоречит интересам На Кынхи.

Ынсок зацикливается на личности одного из обвиняемых в жестоком преступлении на сексуальной почве. Тхэджу удается проникнуть в тайну ее прошлого.

Попытки обнаружить местоположение главаря скрывшейся банды грозят Ынсок серьезной опасностью. Принципы Кынхи подвергаются проверке на прочность.