Сирены

Взбешенная тем, что сестра Симон не отвечает на ее звонки, Дэвон отправляется на частный остров, чтобы ее найти — и попадает в сети властной начальницы.

Дэвон, загнанная в угол Микейлой, решается на смелый шаг, чтобы быть ближе к Симон. Отношения Симон и Микейлы подвергаются испытанию, когда тайное становится явным.

Дэвон узнает всё больше об уникальном магнетизме Микейлы. Пока Итан недоступен, Симон втайне следит за Питером.

Хаос, оставленный Дэвон в Буффало, настигает ее. Симон нужно самой выбрать будущее. Микейла залезает в телефон Питера.

Начинается гала, и конфликт между Микейлой и Симон достигает кульминации. Питер осознает нечто важное. Дэвон думает, что делать дальше.