Gang Nam-soon, une force de la nature

Hwang Geum-ju semble avoir trouvé sa fille, avec qui elle souhaite rétablir des liens. Après avoir découvert la vérité, Gang Nam-soon se prépare pour son voyage en Corée.

Nam-soon commence à chercher ses parents en Corée, mais fait face à des obstacles. Geum-ju soupçonne que quelque chose cloche avec sa fille, qu'elle a récemment retrouvée.

L'incident de la rivière Han attire l'attention sur Nam-soon. En passant du temps avec Nam-soon, Kang Hee-sik fait le rapprochement avec sa famille.

Après des retrouvailles mouvementées, Nam-soon tisse des liens avec sa famille. Tandis que Hee-sik poursuit son enquête sur une affaire de drogue, Nam-soon lui prête main-forte.

Alors que Nam-soon aide Hee-sik avec son enquête, elle tombe sur un Ryu Si-o inquiétant. Ri Hwa-ja mijote sa vengeance contre Nam-soon.

Hee-sik est témoin des effets étonnants de la substance sur son chef d'équipe. La quête de preuves de Nam-soon attire l'attention de ses adversaires.

Geum-ju rend une visite stratégique à Si-o, qui a ses propres motifs. Lors d'un souper d'anniversaire, la famille de Nam-soon s'intéresse au lien entre cette dernière et Hee-sik.

Hee-sik commence à s'inquiéter pour Nam-soon lorsque Si-o intègre celle-ci dans sa garde rapprochée. Geum-ju enquête sur un homme d'affaires suspect.

Nam-soon commet un vol audacieux qui met Si-o sur un pied d'alerte. Lors d'une rencontre tendue, Geum-ju défie Si-o – qui commence à mijoter sa vengeance.

Geum-ju est victime de l'attaque de Si-o, mais prouve qu'elle garde une longueur d'avance sur lui. Alors que Nam-soon trouve la drogue, son frère succombe à cette dernière.