Α.Τ. Παραδείσου

Στα 18 του, ο Κέβιν Κρόφορντ καταφέρνει επιτέλους να δουλέψει στο αστυνομικό τμήμα του πατέρα του, τη στιγμή που στους δρόμους πρωτοκυκλοφορεί πολλή "καρό μεθ".

Ο Μπούλετ δοξάζεται στο ρινγκ παράνομων κυνομαχιών και ο αρχηγός Κρόφορντ συγκρούεται με τον μεγαλύτερο αντίπαλό του σε μια παράλογη υπόθεση ανθρωποκτονίας.

Η Τζίνα επιμένει και ο Φιτζ κυκλοφορεί πλέον οπλισμένος, πυροδοτώντας όμως ένα εθνικό σκάνδαλο στα Μέσα. Σε ένα γηροκομείο, ο Χόπσον αποκαλύπτει μια συνωμοσία.

Ο Κέβιν ερωτεύεται με μιας το περιπολικό με φωνή που του κάνει δώρο η μητέρα του. Ο Μπούλετ κάνει τον Ντάστι βαρόνο του τηγανητού κοτόπουλου.

Ο Ιεροκήρυκας Πολ πείθει την αστυνομία να στραφεί κατά της "σατανικής" αίρεσης Dungeons & Dragons και ο Μπούλετ την πέφτει στην αγνή κόρη του.

Μαθαίνοντας κάτι για το παρελθόν της, η Τζίνα θέλει να πάρει εκδίκηση και ξαναβρίσκει, μετά από καιρό, την οικογένειά της, αφήνοντας τον Παράδεισο χωρίς σκληρό αστυνόμο.

Καθώς ο Κέβιν και ο πατέρας του αναμετρώνται στο πρωτάθλημα του Μπάτσαθλου, ο Μπούλετ κάνει κουμάντο στο τμήμα και ο Ντάστι βοηθά τον Χόπσον με ανοιχτές υποθέσεις.

Το κυνήγι του εγκεφάλου της καρό μεθ οδηγεί τον Κέβιν και τους συνεργάτες του στο τσίρκο. Ο απένταρος Ντάστι βγάζει σε δημοπρασία την παρθενιά του στο σκοτεινό ίντερνετ.

Το σχέδιο του Κέβιν να επανενώσει την οικογένειά του αποτυγχάνει παταγωδώς. Μετά τα αποτελέσματα DNA, ο Ντάστι θέλει να σταματήσει την παρέλαση την Ημέρα των Ευχαριστιών.

Καθώς ο Ντάστι παλεύει να ετοιμάσει τον Παράδεισο για την επίσκεψη του Αϊ-Βασίλη, ο Κέβιν προσπαθεί να βρει τον προδότη του τμήματος.