Lupin

Bertahun-tahun usai mengalami ketidakadilan tragis, Assane berniat membayar dendam dan utang dengan mencuri kalung berlian. Namun, perampokannya berujung di luar dugaan.

Assane menyusun rencana untuk menghubungi Comet, seorang tahanan yang mengarahkannya ke petunjuk tentang kematian Babakar. Anne Pellegrini berterus terang soal masa lalu.

Assane mengonfrontasi Komisaris Dumont dan memasang umpan untuk mengecoh polisi. Keterkaitan Hubert Pellegrini dengan Babakar terkuak.

Untuk memperoleh bukti yang memberatkan Hubert, Assane meminta bantuan seorang jurnalis. Petugas kepolisian, Guédira, menarik benang merah terkait perampokan Louvre.

Dalam perjalanan ke Étretat bersama Claire dan Raoul, Assane bertemu sosok yang tak diharapkan. Dalam situasi mendesak, Assane mengirimkan pesan ke Kapten Laugier.