מסמנים את סאנסט

הסוכנת החדשה כרישל הארטלי מצטרפת לקבוצת אופנהיים ומבינה שהיא חייבת להוכיח את עצמה. הסוכנות מתכוננות למכירת בית מפואר בהוליווד הילס.

הסוכנות מדברות על הקושי לתמרן בין אהבה לקריירה. מרי נסערת במסיבת יום ההולדת שלה. הת'ר מרגישה את הריחוק מניק – ומכריסטין.

כריסטין נקלעת לריב לא צפוי – ולדייט, ומרי זוכה להפתעה גדולה. השחקן טיי דיגס מגיע לראות בית. הת'ר מתמודדת עם משבר.

כרישל לומדת כמה שיעורים על עסקים וחברות, והת'ר חוטפת ביקורת על עסקה שנכשלה. מאיה מגלה משהו אבל צריכה לשמור אותו בסוד.

הת'ר וכריסטין מתחרות על העסקה הגדולה של החברה, ומרי מנסה למצוא שפה משותפת. כריסטין מזהירה את כרישל: סודות יוצרים פיצוצים.

לקוחה גורמת למתח בין כרישל וכריסטין. הת'ר מוכרת את הנכס הנחשק שלה ומאתרת קונה לבית מיוחד בהוליווד הילס.

כרישל מנסה למצוא את הבית המושלם עבור לקוחה בררנית. כריסטין והת'ר מנסות לעבוד ביחד על עסקה.

כרישל נתקלת בקנאה כשהת'ר מביכה את ג'ייסון. מרי חושפת את התסכול שלה, והמתחים מגיעים לשיאם במסיבה הגדולה.