Il piccolo regno di Ben e Holly

Holly invita Ben all'annuale picnic delle fate. / Gli amici sistemano la tana di Gastone senza sapere che la coccinella ama il disordine.

Ben usa i suoi poteri per aiutare Holly a ritrovare la sua bacchetta magica. / Gli amici visitano la fattoria degli elfi e un pollo gigante semina il caos.

Daisy e Poppy usano la bacchetta magica di Fiore per trasformare tutti in animali. / Quando Holly rompe per sbaglio la teiera della regina, Ben aiuta l'amica a ripararla.

Holly trasforma Ben in una rana, un uccellino e in un coniglio! / Re Cardo è stanco delle responsabilità che competono a un sovrano.

Ben e Holly giocano mentre le tortine degli elfi cuociono in forno. / Holly e Ben aiutano Tata Susina a preparare un rimedio per il raffreddore del re.

Gli amici trovano un uccellino e si mettono subito alla ricerca della sua mamma. / Per colpa di Holly e Tata Susina, Ben fa una figuraccia ai Giochi degli Elfi.

Il vento ha portato via Tata Susina e i nostri amici vanno a salvarla. / Tata Susina, Ben e Holly fanno visita alla strega del bosco.

Tata Susina non si diverte affatto quando il Vecchio Saggio Elfo le fa uno scherzo. / Tutti i vestiti del re si sono ristretti per colpa di Tata Susina.

Holly impara che nella scuola degli elfi è proibito usare la magia. / Il re chiama uno gnomo per liberarsi della talpa che vive nel suo campo da golf.

Il Vecchio Saggio Elfo mostra a Ben e Holly il grande orologio degli elfi. / Gastone si trasferisce al castello durante i lavori di ristrutturazione della sua tana.