The Resident

Il primo giorno di lavoro dello specializzando Devon Pravesh al Chastain è rivelatore: il Dr. Conrad Hawkins gli fa conoscere le inaspettate realtà del suo nuovo lavoro.

Un litigio su chi ha diritto a un trapianto di cuore mette Conrad contro Bell. Devon si sente sopraffatto quando si ritrova ad occuparsi di 20 pazienti da solo.

Sale la tensione quando una consulente spinge lo staff a utilizzare strategie poco ortodosse per aumentare i profitti e a negare assistenza ai pazienti privi di assicurazione.

Un paziente identificato incorrettamente muore al pronto soccorso e Conrad cerca di correggere la situazione. La cartella clinica di una paziente gravemente malata scompare.

Lo staff fa il possibile per gestire tre interventi in parallelo. Devon affronta la situazione imbarazzante di un paziente. Nic condivide con Conrad la sua preoccupazione per Lane.

Conrad cerca di aiutare un paziente a capire le cause della sua dolorosa malattia cronica. Mina dà una mano a un giovane vicino di casa che ha tentato di rapinarla.

Conrad si oppone con forza al modo in cui Lane intende gestire un anziano con un cancro terminale che non vuole alcuna cura. Un paziente VIP molesta Nic.

Una donna senza fissa dimora arriva al gala di beneficenza del Chastain. Conrad e Nic la fanno entrare e le fanno una rapida diagnosi, nonostante Bell sia contrario.

Conrad vuole scoprire la causa dei misteriosi dolori addominali dell'ex fidanzata. Il progetto di Claire per monitorare gli errori chirurgici mette in ansia Bell.

Mentre il personale piange la morte di una paziente benvoluta, Conrad cura la sua ex docente di medicina, convinta di vedere i fantasmi dei suoi pazienti.