ザ・ジレンマ: もうガマンできない?!

熱く盛り上がりそうなリトリートに胸を躍らせる独身男女。だがその後、バーチャルガイドのラナによる衝撃的な告知に参加者たちは言葉を失う。

ラナからルールの説明を受け、キスや激しく体を触り合うことを禁じられる参加者たち。だが、決まりを守らない2組のせいで、全員が被害を被ることに。

フランチェスカとヘイリーが、さらに過激な作戦を思いつく。夜中に2人きりで抜け出すシャローンとロンダ。きずなを深めるワークショップが開かれる。

新入りのブライスがクロエの心をつかむ。言葉を使わず気持ちを伝えるワークショップで、参加者間の距離が縮まる。ラナからの贈り物が届く。

ロンダとシャローンがロマンチックな夜を過ごした後、罰金額が発表される。本当の気持ちに気づくフランチェスカ。弱さをさらけ出すことを学ぶ男たち。

フランチェスカの真剣な願いに応えるハリー。ラナからの発表に参加者たちは驚きを隠せない。新たなメンバーが加わり、波乱の予感に全員が浮き足立つ。

さらなる規則破りで、それぞれの立ち位置が微妙に変わる。自分を解放し強さを身につける講座を受ける女性陣。ロンダがシャローンに秘密を打ち明ける。

欲望と誘惑だらけのシーズン最終回、驚きの展開に動揺が走る。カップルたちはリトリート後どうするかを話し合う。ついに賞金を手にする勝者が明らかに。

司会のデザレイ・バーチが、出演者たちとオンライン同窓会を開催。明るい冗談を交えながら、それぞれのその後を紹介し、直球勝負のゲームに興じる。