Parallel World Pharmacy

An eminent pharmaceutical researcher awakes in another world to find himself reincarnated as the second son of an esteemed family of pharmacists.

While making a delivery to Eléonore's home, Falma asks her to continue tutoring him. Later, he decides to make medicines for his family's servants.

Falma accompanies his father to the palace to examine Empress Élisabeth II, whose condition has suddenly taken a turn for the worse.

Several months after her recovery, Élisabeth formally rewards Bruno and Falma, who also receives special permission to open a pharmacy of his own.

Falma learns why the city’s commoners are hesitant to enter his pharmacy. Later, he examines an ill noblewoman and notices several cuts on her arm.

While frolicking in the sea, Blanche gets caught in a strong current and struggles to keep her head above water. Falma desperately tries to reach her.

Believing Falma to be an evil spirit, a band of inquisitors attempts to capture him, but he resists. Their leader suffers a wound during the fight.

While trying to get treatment for his sick daughter, a pharmacist reluctantly accepts Falma's help — despite the guild master's earlier warning.

When Bruno receives a letter from his eldest son reporting that a disease has ravaged an island colony, he fears cargo from there may be contaminated.

Anchored at sea, the merchant ships undergo inspections. Falma learns that the residents of a nearby fishing village are experiencing high fevers.