عائلة شريفة جدًا

يحلم "جوزيف هازان" بإطلاق تطبيقه الخاص وليس العمل في محل جزارة والده، ولكن أحد معارفه يُسدي إليه نصيحة ويقدم له وميض إلهام. ما هي يا ترى؟

عندما تواجه خطة "جوزيف" للمحل بعض العراقيل، يحاول إعادة الأمور إلى مسارها الصحيح بمساعدة من قدوة والده "إنريكو ماسياس". فهل ينجح؟

خلال رحلة بريّة إلى أمستردام، يجمع "جوزيف" عينات من أنواع الماريغوانا المحلية، ويبدأ برؤية والده بصورة جديدة، وتستعدّ "أور" للانتقال إلى طوكيو.

مع تقسيم آل "هازان" لمسؤوليات العمل الجديد، يعاني "جوزيف" في الوفاء بالوعدين اللذين قطعهما لـ"كليمنتين".

يجد "إنريكو" حلاً مبدعًا لمشاكل تجديد محل "جيرارد"، وفي المنزل الريفي يُسبب طلب من الجيران الجدد في فزع العائلة. فماذا يكون ذلك الطلب؟

تواجه العائلة مشاكل مالية بسبّب تغيّر مفاجئ للأحداث ويُجبَرون على مواجهة مجرمة مهووسة.