أوأوكو: الغرف الداخلية

في هذه الحلقة الممتدة التي تتضمن تمهيدًا للقصة الرئيسية، يهاجم دب بري صبيًا، وينتشر إثره وباء يصيب الرجال فقط.

أثناء زيارة "إيدو"، يلفت رئيس معبد وسيم يُدعى "أريكوتو" انتباه السيدة "كاسوغا"، التي تسعى في محاولة لإجباره على ترك الكهنوت.

يبدأ "أريكوتو" حياته الجديدة جنبًا إلى جنب مع "جيوكي"، ويعلم عن سرٍّ مصون للغاية، والدور الذي يُتوقع أن يؤديه في الوقت الحالي.

تبرأ جروح "أريكوتو" أخيرًا، ويتعرف على الرجال الآخرين في "أوأوكو"، غير أنهم لا يتعاملون معه بلطف.

تطلب "إيميتسو" من الرجال أن يرتدوا ملابس نسائية للترويح عنها وتسليتها. وتتذكر كيف أخذتها السيدة "كاسوغا" من أحضان عائلتها حين كانت طفلة.

بالرغم من أن "إيميتسو" تعيش علاقة حب سعيدة، إلا أنها ما زالت غير حامل. وتصادف السيدة "كاسوغا" رجلاً مُنحلًا في المدينة يبدو شبيهًا بـ"أريكوتو" بشكل مُلفت.

يرحب "أريكوتو" بـ"سوتيزو" في "أوأوكو" بحُسن نية مثيرة للدهشة. ويقع حادث مفاجئ رغم أن الأمور كانت تسير بشكل جيد.

ترى "إيميتسو" بنفسها مدى تردّي الأحوال خارج جدران القلعة، وتأمر باتخاذ إجراءات فورية لمنع انتفاضة الفلاحين.

تقع السيدة "كاسوغا" فريسة للمرض، الأمر الذي يثير القلق بشأن ما سيحدث في حالة وفاتها. ويبدأ الوباء في اجتياح "أوأوكو".

تفصح "إيميتسو" عن مكنونات نفسها وتعلن عن تطلعاتها، وتُحدث بذلك تغييرات جذرية في جميع أنحاء البلاد.