L'Été 36

Gokschulden. Een vader met een doodvonnis. Een buitenechtelijke zoon. Een geheime minnares. Vier vrouwen hebben connecties met een vermoorde officier van justitie.

Als kapitein Raven een moordonderzoek start, bewijst Léonie haar waarde. Henri nodigt iedereen uit voor de jaarlijkse picknick, wat irritatie opwekt binnen de familie.

Het gala komt dichterbij en Delaunay zet Giulia onder druk, Léonie trekt Edouards bekentenis in twijfel en Blanche is woedend om het besluit van Angèle om bij Eugénie te blijven.

Een mysterieuze hanger op de plaats delict trekt Ravens aandacht. Marthe zaait twijfel voordat Henri een bekentenis doet aan zijn familie.

Na een nieuwe tragedie wordt Giulia gedwongen de waarheid te verzwijgen. Jean heeft een zwak alibi, terwijl Léonie kampt met radeloos verdriet en bittere teleurstelling.

Léonie, Blanche, Eugénie en Giulia besluiten dat er nog maar één uitweg is, net wanneer Raven denkt dat hij het mysterie van de Rivièra-moorden heeft opgelost.