Kjærlighet og anarki

Sofie får en vanskelig start i den nye jobben når Max tar henne i å gjøre noe upassende, og utilsiktet starter et spill med utfordringer.

Max' første utfordring til Sofie involverer Friedrichs og Denises knipe knyttet til et dårlig skrevet manuskript om regissør Ingmar Bergman.

En feil i filmatiseringen av en bok gjør Friedrich oppskaket. Utfordringene – og flørtingen – mellom Max og Sofie når nye høyder.

Ronny og Sofie har viktige nyheter til teamet. Max prøver å sikre fast ansettelse hos forlaget.

En av Max og Sofies utfordringer setter en viktig presentasjon på en bokmesse i fare – og tar forholdet deres til et nytt nivå.

Teamet er i trøbbel etter de katastrofale hendelsene på bokmessen. En skyldbetynget Sofie begynner å ignorere Max, så han dukker opp hjemme hos henne.

Sofies ekteskap tar en ny vending. Max besøker familien for å fullføre en veldig personlig utfordring. En selvransakende Friedrich tar ayahuasca.

Sofie snakker med Max om en mulig flytting til London. I mellomtiden henger forlaget i en tynn tråd. Er dette slutten eller en ny begynnelse?