إمبراطورية الثراء الفاحش

ينقل أثرياء "لوس أنجلوس" الآسيويون "الحيّ الصيني" إلى "بيفرلي هيلز" لأجل "كريستين"، وتصطحب "آنا" "كيلي" لـ"باريس" في عيد مولدها وتوصل رسالة.

تسود أجواء التوتّر حين تواجه "كريستين" "آنا" التي تبوح لـ"كيفين" بنواياها وأكثر، وهي تلعب دور الخاطبة، وتلوح في الآفق ضغوط عائلية لآل "تشو".

تستقبل "شيري" مولودها ولا تزال تتوقّع طلب يدها للزواج، وتتشاجر "كيم" و"آنا" بعد اكتشاف أمر غير لائق، وتقيم "كيلي" حفلًا… لكن من ألقى الشراب؟

تخفق "كيم" في سهرة للبولينغ أعدّها "كاين"، وتواجه "كريستين" "غايب"، ويكتشف "كيفين" أصوله، ويلقي "أندرو" الاتهامات، وتُقدِم "كيلي" على أمر.

إنها حفلات عيد الميلاد والبوتوكس… فيخلع "كيفن" ملابسه وتُدهش "كريستين"، وتبحث "كيم" عن والدها وتخرج "كيلي" مع "كيفن" رغم انجذابها لـ"أندرو".

تلعب "كيلي" بالنار وبـ"أندرو"، وتغمر الطمأنينة قلب "شيري" بفضل الوسيط "تايلر هنري"، وينهار "كيفين" في جلسة تنويم أمام عناد الحبّ والحياة.

تسأم "كيلي" من آراء الناس وأحكامهم، فتتهرّب من الشائعات، وتقلق "كيم" بشأن التواصل مع والدها مجدّدًا فينطلق "كيفين" و"كاين" في مغامرة رائعة.

ينقل "كيفين" خبرًا محزنًا لـ"كيم"، ويلعب الأصدقاء لعبة الحروف خلال رحلة إلى "فيغاس" للتسوّق تنفيسًا عن كبتهم، وتصدم "شيري" الجميع.