Sex/Life

Sfrustrowana gasnącym pożądaniem w małżeństwie Billie wspomina erotyczne przeżycia z Bradem, swoim dawnym chłopakiem. Wkrótce te wspomnienia stają się jej obsesją.

Za dnia Billie przeżywa huśtawkę emocjonalną, a potem ekscytującą noc, gdy Cooper próbuje ożywić przygasającą między małżonkami namiętność.

Cooper postanawia rozpoznać konkurencję. Billie rozpamiętuje pełne emocji wzloty i przygnębiające upadki, w które obfitował jej romans z Bradem.

Spotkanie z innymi mamami ożywia wspomnienia Billie o Bradzie i skłania ją do szczerej rozmowy z Sashą. Cooper zwierza się z problemów w małżeństwie.

Billie nie może przestać myśleć o związku z Bradem i układa plan uspokojenia Coopera wstrząśniętego tym, co przeczytał w jej pamiętniku.

Billie szuka pomocy w poradzeniu sobie z odczuciami związanymi z jej małżeństwem i z Bradem. Na koniec udanego dnia w pracy Cooper dostaje kuszącą propozycję.

Podczas gdy Brad pogrąża się w rozmyślaniach o popełnionych błędach, BIllie i Cooper decydują się na odważny krok, aby dodać pikanterii swojemu małżeństwu.

Konsekwencje podwójnej randki z Devonem i Triną stawiają pod znakiem zapytania przyszłość małżeństwa Billie i Coopera.