Nabrzeże

Gdy podejrzany wrak zwraca uwagę organów ścigania, skłóceni Buckleyowie muszą odłożyć wzajemne pretensje na bok i wziąć się za zacieranie śladów.

Cane i Harlan podejmują coraz większe ryzyko, by biznes dalej się kręcił. Bree szuka dowodu potwierdzającego jej podejrzenia wobec rodziny.

Harlan wraca do ryzykownego sojuszu związanego z przeszłością rodziny. Belle po cichu próbuje ratować to, co zostało z rodzinnego majątku.

Cane stara się opanować coraz gorszą sytuację w domu. Harlan nawiązuje kontakt z nowym graczem i dowiaduje się, że zasady się zmieniły.

Gdy presja rośnie, a przedsięwzięcie robi się coraz bardziej ryzykowne, Belle i Harlan usiłują nie zwracać na siebie uwagi. Między Cane’em a Bree odżywają dawne animozje.

Belle dostaje złe wieści o przyszłości rodziny. Polowanie zagraża kruchemu sojuszowi Harlana i Grady’ego. Bree do czegoś się przyznaje.

W nadziei na odzyskanie kontroli nad swoimi interesami Harlan próbuje przechytrzyć nieuchronne zagrożenie. Przerażające ostrzeżenie do głębi wstrząsa Buckleyami.

Napięcie osiąga apogeum. Podczas niebezpiecznego starcia na morzu Buckleyowie stają oko w oko ze swoimi wrogami.