Punct de cotitură: Războiul din Vietnam

Tensiunile din Războiul Rece se intensifică, iar SUA intră în secret în lupta contra Vietnamului de Nord pe fondul protestelor care provoacă revolte în Vietnamul de Sud.

Soldații vietnamezi rememorează originile conflictului brutal de-a lungul paralelei 17. Mișcarea pentru Drepturile Civile din SUA inspiră un nou val de activiști.

Ofensiva Tet zdrobește mitul că victoria americană e iminentă. Martorii și supraviețuitorii își amintesc ororile masacrului din Mỹ Lai.

Nixon și Kissinger pornesc în secret un bombardament nemilos, iar veteranii se opun războiului. Milioane de oameni sunt revoltați de masacrul de la Universitatea Kent.

„Bilanțul pierderilor umane este imens”. Urmările războiului se întind cu mult dincolo de Căderea Saigonului. Istoria se repetă în Irak și Afganistan.