Îndrăgostiți rău de tot

Afișând ținute elegante, yankii cu trecut tumultuos se mută într-o școală, sperând să creeze legături în două săptămâni, dar mai întâi se lasă cu scântei.

După ce Milk îl enervează pe Yanboh, cei doi se înfruntă pentru a câștiga o întâlnire intimă. Excursia fetelor la Kabukicho ia o întorsătură neașteptată.

Un rămas-bun șocant o devastează pe Tekarin. Atmosfera tristă persistă și sosește un elev nou. Tsu-chan câștigă la darts și acționează.

Grupul merge la Roppongi să cunoască un alt elev transferat, a cărui intrare spectaculoasă o irită pe Baby. Va supraviețui noul elev în prima zi?

Oto-san încinge atmosfera la saună. La jumătatea șederii lor împreună, participanții scriu scrisori de dragoste secrete. Cine va primi mai multe răspunsuri?

Tekarin ajută la pregătirile din cantina copiilor și e cuprinsă de sentimente neașteptate. O rivalitate pentru același bărbat se naște sub lumina artificiilor.

Mai sunt patru zile până la absolvire, iar cei din grup au ocazia să se confeseze între ei în timpul unei cine pe vas. Tsu-chan are sentimente noi și agită apele.

Participanții au ocazia să se apropie de persoana iubită în secret cu o invitație îndrăzneață. Având mai multe invitații, două fete au de luat o decizie grea.

Grupul organizează cu succes un eveniment la cantina copiilor. În ultima seară, sentimentele lui Milk se tot răcesc, iar Oto-san face o mișcare șocantă.

În ultima zi împreună, unii sunt hotărâți, iar alții nu știu ce să facă. Puși la patru ace, cine va absolvi alături de unica și adevărata sa iubire?