100 de zile de minciuni

Hoața de buzunare Lee Ga-kyung are un singur scop: să fugă din Joseonul colonial. Însă ajunge curând implicată pe neașteptate în mișcarea de independență a Coreei.

Engleza fluentă a lui Ga-kyung îi uluiește pe Yoo Philip și Yoo So-ran. Între timp, insistența lui Kim Tae-ung de a-și recupera portofelul îi trezește suspiciuni.

În ciuda rezervelor inițiale ale lui Ga-kyung față de So-ran, cele două își unesc forțele. În prima zi sub acoperire, Ga-kyung întâlnește un cunoscut.

Tae-ung rămâne suspicios în privința lui Ga-kyung, dar și neobișnuit de fascinat sau chiar fermecat? Între timp, cei din Gugukdan încep să facă planuri mari.

Rugată să traducă în timpul unui interogatoriu, Ga-kyung e tulburată când îl recunoaște pe bărbatul anchetat. Tae-ung este încercat de sentimente tot mai contradictorii.

Sato Shinichi dă piept cu propriul trecut. Interogatoriul se complică, iar temerile lui Ga-kyung se amplifică, așa că ea își găsește în mod neașteptat alinare la Tae-ung.