باريش

بينما يواجه "غراي باريش" عملًا تجاريًّا يسير نحو الفشل في مجال سيارات الأجرة الفاخرة ومنزلًا على وشك الوقوع تحت الحجز، يظهر صديق قديم بطلب محفوف بالمخاطر… والربح الكبير.

في ظل نزاع "زينزو" وإخوته على الأحقية في زعامة العائلة، يحاول "باريش" التخلص من جثة وتفادي شكوك أحبائه وأفراد الشرطة.

يقرر "باريش" اصطحاب "هورس" إلى "آن" طلبًا للمساعدة الطبية، لكنها تتردد بشأن التورّط في هذه الفوضى. ويحاول "كولن" إقناع حبيبته السابقة بأن تعود العلاقة بينهما كما كانت.

يدخل شريك سابق حياة "باريش" من جديد بعدما يكتشف أنه يعمل مع عائلة "تونغاي"، ويوجّه إليه إنذارًا أخيرًا قد يكلّفه أسرته.

بينما يجري "أنطون" مفاوضات شديدة اللهجة مع أحد خصومه، يستعدّ "باريش" وأسرته لبدء فصل جديد في حياتهم.

يدفع تغيير في القيادة بانقسام عائلة "تونغاي"، بينما يتّبع "باريش" خيطًا يقوده إلى قاتل ابنه، ما يوقعه في مرمى نيران الأعداء القدامى.