Zabijáci Wu

Kai se kvůli zpackané objednávce jídla stává cílem členů Triády, kteří nemají tušení o jeho příbuzenských vztazích ani o novém postavení zabijáka Wu.

Kai začíná s tréninkem na zabijáka Wu, ale přízemnější starosti ho donutí poprosit Lu Xina o laskavost. Jenny se připravuje na návštěvu nekompromisních rodičů.

Kai se snaží upozornit CG na svůj věštecký sen. Strýček Six věnuje všechnu energii honu na zabijáka Wu v Čínské čtvrti.

Mezi Kaiem a strýčkem Sixem se strhne divoká bitka. Jenny a Tommy předvádějí rodičům zrenovovanou restauraci. Lu Xin se zaplete s McCulloughovými poskoky.

Kai poví kamarádům celou pravdu. Strýček Six si uvědomí, že on a McCullough mají společného víc než jen kriminalitu v Čínské čtvrti.

Strýček Six je v nebezpečné přesilovce vydán Kaiovi na milost. Tommymu se uleví a rád by si svůj život uspořádal. Zan se netají svými ambicemi v Triádě.

Problémy začnou, když se Kai a Strýček Six vydají dopadnout Zemského Wua, který náhodou taky někoho hledá.

McCullough vysílá své nejvěrnější nohsledy do nelítostné bitvy o fragment Ohnivého Wu a CG, Jenny a Tommy se ocitnou přímo uprostřed boje.

Kai hledá způsob, jak McCullougha zastavit, aby při tom nemusel obětovat některého z přátel. Strýček Six a Zan bojují o vedení Triády.

Kai se snaží McCulloughovi překazit vítězství, protože pět artefaktů Wu – oheň, dřevo, hlína, kov a voda – je už zase skoro pohromadě.