Milé dítě

Žena, kterou srazilo auto, skončí v nemocnici a policie se pak snaží poskládat její příběh z kusých informací od malé holky, co byla u nehody s ní.

Gerd se seznámí s novou záhadnou pacientkou. Hannah se nastěhuje do nového domova. Aida při prohledávání místa nehody objeví důležitou věc.

Při vyšetřování vyjdou najevo děsivé věci. Gerdovi začne docházet, že pravda o zmizení Leny Beckové je o dost temnější, než si kdo dokázal představit.

Nové důkazy z lesa u vojenské základny změní dosavadní rozsah vyšetřování. Jasmin se snaží znovu žít po svém.

Jasmin si uvědomí, že ji někdo sleduje. Gerd dá na svoji intuici a Matthias vymyslí, jak Hannah dostat k sobě domů. Aida vyrazí po nové stopě.

Všechno do sebe konečně zapadne a najevo vyjde děsivá pravda. Gerd s Aidou musí rychle zasáhnout, aby se neopakovala stejná tragédie, a Hannah vysloví zvláštní přání.