經典老車換新裝

麥克一邊想靠 1970 年道奇 Swinger 撈一筆，一邊修復 1966 年林肯 Continental，但他必須把費用壓在預算內……

麥克使出全力修復弟弟的 1964 年別克 Riviera，阿艾幫忙讓 1966 年 Beaumont 煥然一新。新來的員工在學開車。

渴望賺錢的麥克專心修復 1968 年雪佛蘭 Chevelle。另一方面，阿艾與 1941 年道奇動力搬運車的車主發生爭執。

十幾年後，麥克終於開始修復 1966 年野馬。康納幫忙老爸拋售復古的普利茅斯 Satellite。

為了改善店裡的生意，生鏽兄弟車廠帶著 1969 年凱迪拉克參加德比破壞賽，戴夫則開著 1976 年克萊斯勒風靡全場。

這幫人修復 1938 年收割機「科學怪卡車」，讓車子重現生機。麥克、阿艾和康納設法在交換市集賺錢。一位車身師傅結婚了。

天氣漸漸轉涼，麥克要趁買主南遷前，把 1964 年福特 Fairlane 和賞心悅目的裸金屬 1941 年福特超豪華賣出去。

修復 1966 年雪佛蘭二代時，康納擅作主張。另一方面，麥克和阿艾體會到修整老車的過程，是很難一切稱心如意的。