Видозмінений вуглець

Провівши 250 років у замороженому стані, Такеші Ковач повертається до життя в новому тілі, щоб допомогти магнату розкрити його власне вбивство.

Поки Ковач вистежує людину, яка погрожувала Бенкрофту, лейтенант Ортеґа порушує протокол, щоб простежити за ним.

Ковач наймає незвичайного напарника, який буде прикривати його спину на бенкеті в будинку Бенкрофта, а Ортеґа стає свідком кривавих розваг.

Щоб вижити під тортурами, Ковач згадує тренування, які проходив, щоб стати Провісником. Ортеґа робить своїй сім’ї сюрприз на День мертвих.

Ковач дізнається, кому належить його убір, і вимагає пояснень від Ортеґи. Зачіпка від По стає справжнім поривом у справі Бенкрофта.

На кону доля Ортеґи, Ковач повідомляє Бенкрофтам приголомшливу новину, а потім зустрічається лицем до лиця зі своїм запеклим ворогом.

Ковач зустрічає когось зі свого минулого й згадує заплутану історію з Протекторатом, Повстанням і Квелл.

Світ Ковача перевернувся, він просить пірнача допомогти йому владнати справу Бенкрофта. Ортеґа намагається з’ясувати особистість загадкової жінки з бійцівського рингу.

Після жахливої різанини Ковач і його союзники придумують зухвалий і ризикований план вторгнення у «Голову в хмарах».

Ковача загнали в глухий кут, він готується до фінальної битви в повітрі. Йому на допомогу приходить новий герой. Ще більше таємниць розкрито.