Панда Кунг-Фу: Лицар Дракона

По втратив свою популярність після того, як підступні ласки вкрали могутню рукавицю. Англійська лицарка Мандрівне Лезо пропонує йому шанс вистежити крадіїв.

По готовий стати учнем Леза. Різні характери заважають їм порозумітися — аж доки майстерне кунг-фу По не вражає напарницю.

Клаус і Верука нападають на село їжаків, щоб заволодіти сувоєм. По доводиться зробити вибір: допомогти в’язню чи зберегти довіру старших монахів.

Втікаючи від стражників імператора, По й Лезо вирушають до улюбленого творця коміксів По, щоб дізнатися, де знайти наступну зброю.

Незнайомець допомагає По. Лезо й По мають забути про свої конфлікти, натрапивши на Клауса й Веруку на ринку спецій у пустелі.

По й Лезо йдуть, куди вкаже карта з коміксу, і долають небезпечну пустелю. Загадковий олень укладає угоду з Клаусом і Верукою.

Воїни зустрічають відлюдницю Рухміні й намагаються переконати її віддати батіг вічного полум’я. Олень Колін ставить під сумнів свій союз із ласками.

Магія Веруки не допомагає, тож вона шукає спосіб вилікувати пораненого брата в таємному лісовому селищі. Але По й Лезо вже поруч.

Захопивши Клауса й Веруку, По й Лезо вирушають до Англії. Імператор зустрічається з паном Пінем, турботливим батьком По, і Рухміні, яка щось замислила.

Напарники поспішають до палацу імператора, щоб попередити його про наміри Клауса й Веруки. По й Лезо розділяються, і розкривається секрет.