Terrace House: Boys & Girls in the City

Un día de verano, seis extraños se mudan a una casa y empiezan a vivir un drama sin guion.

Todos se ponen los trajes de baño y van a la piscina. ¡Los chicos se entusiasman por ver a las chicas!

Los compañeros de apartamento celebran el cumpleaños de Yuuki, pero sus duras palabras afectan a Mizuki y Yuriko.

Makoto y Minori salen a cenar juntos. Yuuki invita a salir a Yuriko, pero ella ha estado bebiendo demasiado sake. ¿Qué le contestará?

Tatsuya alborota la casa cuando dice que invitará a salir a cada una de las tres chicas. Mientras tanto, algo pasa entre Minori y Makoto.

Tatsuya dice que saldrá con las tres chicas. Primero, con Mizuki, luego, con Yuriko, pero todo se echa a perder...

Makoto molesta a Tatsuya con su comportamiento irracional pero no tiene señales de arrepentirse, lo que genera un ambiente negativo en la habitación de los chicos.

Minori pierde interés después de ver el comportamiento de Makoto. Tatsuya reflexiona sobre sus citas para elegir a una sola chica.

Tatsuya y Minori salen por segunda vez. Tatsuya le confiesa sus sentimientos, pero le dice que no quiere saber su respuesta por ahora. Makoto tiene un regalo para Minori.

Yuriko no puede olvidar a su ex y lo llama para que se vuelvan a ver. Mientras tanto, tras recibir un regalo de Makoto, Minori comparte sus sentimientos con él.