Restaurantes en apuros

La pujante oferta culinaria de Eslovenia está a punto de dejar en el olvido a un café bar de Liubliana. Pero una modernización con estilo puede devolverle su encanto.

Un pub frente a un lago en Okanagan, Canadá, se transforma de restaurante trillado para turistas estacionales a cálido atractivo para lugareños durante todo el año.

Un diseño escandinavo moderno y delicias divertidas son los ingredientes justos para que un olvidado restaurante histórico de Finlandia finalmente se sume al siglo XXI.

La gran vista de un restaurante canadiense no compensa el desorden del menú ni su descuidado interior. Una renovación con sabor local incorporará la abundancia exterior.

Infundir un poco de espíritu aloha podría salvar a este restaurante italiano que permanece vacío a pesar de su espectacular vista de la bahía de Keauhou en Hawái.

En el Caribe, el restaurante de dos inmigrantes (una oscura guarida masculina) se convierte en un radiante bar playero con mariscos, decoración regional... ¡y columpios!

Inspirados en la cultura del suroeste de EE. UU. y las vistas asombrosas del desierto de Arizona, los expertos ponen orden en un bistró con reseñas y platos terribles.