Al ritmo de la venganza

Mientras busca resolver un caso, el policía encubierto Chaiya conoce a la cantante Poona y descubre que su show es el punto de encuentro para un intercambio de drogas.

Cuando Chaiya y Manus confunden a Poona y su rival María con traficantes, estalla una guerra entre bandas que deriva en un rescate y mucha confusión.

La antes famosa cantante Vilai busca la ayuda de Tharin para revelar un asesinato fingido. La entusiasta Poona se infiltra en la discográfica para recuperar pruebas clave.

Disfrazados de youtubers, Chaiya y Manus se infiltran en un concurso de canto para desenmascarar a una banda criminal. Poona enfrenta a una rival en su búsqueda de fama.

Con ayuda de Chaiya, Poona regresa al escenario y supera un apagón. Tharin persigue al asesino de su familia, lo que genera dudas sobre si Phupha sigue con vida.

Chaiya y Manus sabotean un laboratorio de drogas. Mientras, Poona lucha por recuperar su canción debut de manos de María, quien usó las influencias de su padre para robársela.

Maria finge un romance para ganar fama. Sia Noo contrata a atacantes, y Puna queda atrapada en el fuego cruzado, pero Chaiya la rescata justo a tiempo.

Chaiya y Manus salvan a Sornrak y son contratados para protegerla. Entretanto, el robo de Poona no tiene éxito, y otro ataque alimenta la sed de venganza de Singha.