Boruto: Naruto hậu sinh khả úy

Trước khi theo học tại Học viện Ninja, Boruto giúp Denki gài bẫy đám côn đồ bắt nạt cậu. Nhưng thứ ánh sáng màu xanh dương kỳ lạ bao trùm phụ tá của cậu là gì?

Trở lại sau khi bị đình chỉ, Boruto đối chất với Yuino Iwabe và cậu con trai của Hokage nổi tiếng sẽ làm bất cứ điều gì để chứng minh giá trị của mình.

Bẽ mặt và bị xúc phạm, Metal tấn công Shikadai trong khi Boruto và Inojin gấp rút đến giải cứu cậu ấy. Temari trách Shikamaru vì quá dễ dãi với con trai mình.

Shino đề xuất một trận đấu công bằng để lập lại trật tự cho lớp học. Các học sinh sẽ phải giành lấy biểu ngữ bay trên trường.

Căng thẳng nảy sinh khi một học sinh mới từ ngôi làng cũ của kẻ thù chuyển vào lớp. Bữa tiệc chào mừng cậu dần biến thành thảm họa.

Chán ngán những trò đùa của học trò, thầy Shino quyết định đối chất với Boruto, Shikadai và Mitsuki qua trận chiến bí mật trong rừng.

Một cậu con trai lớp khác tỏ tình với Sumire, còn Sumire từ chối cậu trong sợ hãi. Sau đó, cậu bị ngọn lửa xanh bao trùm rồi bắt cóc lớp trưởng.

Boruto dường như là người duy nhất nhìn thấy Byakugan của mình. Bạo lực quanh học viện ngày càng gia tăng. Hiashi quyết định kiểm tra cháu trai của mình.

Naruto đưa Boruto đến gặp ông nội để xem cậu có thực sự thừa hưởng Byakugan hay không. Sau khi đối mặt với Hanabi, cậu nhìn lướt qua cái bóng xanh một lần nữa.

Trong khi huấn luyện tại bưu điện trung tâm, Boruto và những người bạn nghe về một sự cố tại nhà máy xử lý nơi Sumire, Namida và Wasabi đang ở.