Na penúltima temporada da série, a obstinada executiva de marketing Emily Cooper (Lily Collins) estava dizendo adieu para Paris e buongiorno a Roma. “Ela está em uma cidade nova, em um país novo, tentando se encontrar na vida, no amor e no trabalho”, conta Lily.
No final da temporada 4 de Emily em Paris, Emily conhece seu novo apartamento italiano antes de sair para curtir a cidade com o namorado, Marcello Muratori (Eugenio Franceschini). E, pela primeira vez desde que começamos a acompanhar sua história, Emily deixa o celular em casa e mergulha de cabeça nessa nova fase vivendo La Dolce Emily. Uma bela mudança de ares, não é mesmo?
Na temporada 5, Emily assume o comando da agência Grateau de Roma e, por isso, “volta ter mais confiança, uma voz mais forte e um senso de identidade mais definido. Ela está mais ousada, mais corajosa, mais forte e mais aventureira”, conta Lily.
À medida que o mundo de Emily cresce, o criador Darren Star também se sente cada vez mais inspirado. Ele considera a temporada 5 uma de suas favoritas da série. “A história ganhou um novo fôlego. Nesta temporada, eu queria ampliar os caminhos e as formas que a série pode assumir”, diz ele.
Nesta temporada, Emily em Paris também passa por locações na cidade onde tudo começou e em outro destino italiano: Veneza. “Filmar em Roma e Veneza é absolutamente mágico, e eu vivo me beliscando para acreditar. As duas cidades são cinematograficamente deslumbrantes, cheias de história e com uma sensação de magia quase palpável. Dá para sentir tudo isso ao caminhar por ruelas ou à beira d’água. Há muita história para absorver durante as filmagens”, diz Lily.
Buon viaggio e buona fortuna! Embarque com Emily para conhecer as locações mais icônicas da temporada 5. Andiamo!
O apartamento de Emily em Roma
Emily começa a temporada 5 vivendo La Dolce Emily em seu novo apartamento na Piazza Costaguti, pronta para começar o dia de visual novo e cabeça fresca. “Voltar a Roma foi especial. Parecia familiar para mim e para Emily, e pudemos explorar mais a cidade nesta temporada”, diz a atriz.
Restaurante Zuma
Durante um café da manhã no terraço com o charmoso Giancarlo (Raoul Bova), Sylvie (Philippine Leroy-Beaulieu) decide criar raízes de verdade em Roma e começa a expandir a carteira de clientes da agência. O restaurante Zuma fica no Palazzo Fendi, na Via Della Fontanella Di Borghese. Lá, é possível reservar uma mesa com vista para a Escadaria Espanhola.
Agência Grateau de Roma
A filial romana da agência Grateau não está mais usando o escritório de um dos amigos designers de Sylvie, Giorgio Barbieri (Rupert Everett). Agora, a agência tem um endereço fixo para suas reuniões com clientes, perto da Via Dora e da Piazza Mincio. “Foi perfeito montar o escritório de Emily em Roma e firmar a vida profissional dela na cidade”, explica Lily.
San Polo dei Cavalieri
Marcello leva Emily para passear pelo interior italiano de San Polo dei Cavalieri com sua mãe, Antonia (Anna Galiena), as irmãs Livia e Francesca e alguns cãezinhos fofos da família Muratori. É assim que todos eles aproveitam uma caçada a trufas. Mas, cuidado: nem tudo o que se encontra pelo chão é trufa!
Casa da família Muratori
É lá que Antonia prepara um delicioso risoto de trufas e desvia de qualquer papo sério sobre negócios com Emily. O interior da casa da família Muratori é uma villa de uma nobre família romana no campo e fica perto da cidade, na região de Rignano Flaminio.
Sylvie relembra o passado com sua querida amiga, a princesa Jane (Minnie Driver), enquanto as duas bebem um drink depois de se encontrarem por acaso durante um passeio noturno.
Villa Parisi
A princesa Jane recebe Sylvie e a agência Grateau de Roma com uma festa de boas-vindas em seu palazzo, na Via Mondragone. Como Sylvie lembra a Emily, o importante na vida é quem você conhece — e onde essa pessoa pode organizar uma soirée para você.
Quem não escolheria um cenário perfumado para falar de negócios envolvendo uma fragrância? Emily e Sylvie se encontram com Marcello, a mãe dele e Antoine Lambert (William Abadie), perfumista da Maison Lavaux, no restaurante que fica situado no jardim secreto do hotel. Lá, eles discutem os próximos passos da colaboração com a Muratori.
Sede da Fendi
A princesa Jane entra em ação e consegue uma reunião para a agência Grateau na sede da Fendi, localizada perto da Viale della Civiltà del Lavoro. Infelizmente, Emily descobre que a bolsa Fendi tão amada de sua avó é, na verdade, falsificada.
La Posta Vecchia
Aquele espresso da Mindy rendeu! A agência Grateau forma uma parceria com a Bavazza, uma empresa de café fictícia, para lançar o Bavazzatini no La Posta Vecchia Hotel. Lá, Mindy (Ashley Park) canta o hit “Espresso”, de Sabrina Carpenter, para os convidados da festa.
Boutique Fendi Roma Palazzo
Marcello leva Emily para comprar uma Fendi de verdade na boutique da marca em Roma Palazzo, no Largo Goldoni. Para ele, não se trata de substituir a bolsa Fendi falsa por uma autêntica. Ele quer que seu amore saiba que a relação deles é para valer. “Porque, desde o momento em que eu te conheci, eu soube disso”, diz ele sobre o primeiro encontro dos dois no alto de uma montanha nos Alpes franceses na temporada passada. Che romantico!
Convento de Luc
Sempre excêntrico, Luc (Bruno Gouery) fica hospedado em um convento durante a temporada em Roma. Sua hospedagem nada convencional, porém econômica, é uma antiga villa privada na região do Aventino, em Roma.
Piazza Campitelli, Tivoli
A filmagem do comercial da fragrância Muratori Paradiso (embora a gente esteja ovviamente chamando de curta-metragem), acontece nas escadarias da Piazza Campitelli, em Tivoli, cidade situada a cerca de 32 quilômetros a leste de Roma.
Mercati di Traiano
Emily e Marcello passeiam pelo Mercati di Traiano, considerado por muita gente o primeiro shopping center de Roma. A estrutura fica ao lado do famoso Fórum Romano. Enquanto admiram as belas imperfeições das ruínas, Emily segue o conselho de Mindy e abre o coração com o parceiro, falando sobre a pressão que sempre sentiu para ter sucesso. Ao conversar, ela percebe que esse é o caminho não só para criar intimidade emocional, mas também para uma ideia de marketing que combinaria muito bem com uma campanha de lingerie.
Hotel Orient Express La Minerva
Mindy se hospeda no La Minerva após conseguir uma apresentação no programa de competição de dança Ballando! Ballando! Ballando!, depois de arrasar na festa do Bavazzatini. É lá também que Alfie (Lucien Laviscount) está hospedado durante uma viagem de trabalho. É assim que começa o “rolo de férias” dos dois…
Buraco da Fechadura (Aventino)
Marcello leva Emily ao único lugar de Roma de onde é possível contemplar três países ao mesmo tempo. Em solo italiano, eles conseguem observar a Basílica de São Pedro, na Cidade do Vaticano, e o jardim de Santa Maria del Priorato, que pertence a Malta. Ele compara a experiência à própria Emily: uma americana conquistando a França e a Itália.
Solitano
Solitano, a cidade natal fictícia de Marcello que também é sede da maison Muratori, fica nos arredores da pitoresca vila de Ostia Antica — um sítio arqueológico que parece saído de um livro de histórias. É lá que a agência Grateau realiza seu evento de lançamento do Muratori Paradiso.
Sofitel Rome Villa Borghese
As duas namoradas de Luc percebem que ele está saindo com ambas e não pensam duas vezes antes de deixá-lo sozinho no restaurante Settimo, no terraço do hotel Sofitel, localizado na Via Lombardia.
Gigi Rigolatto Roma
Sylvie reúne sua equipe no restaurante do terraço do Hotel Orient Express La Minerva. Chegou a hora de dizer addio a Roma: ela vai fechar o escritório e precisa de sua Emily em Paris. “Paris é a nossa base, o nosso lar”, explica o criador Darren Star.
Théâtre de Paris
Embora a participação de Mindy em Ballando! Ballando! Ballando! tecnicamente aconteça em Roma, a série filmou a cena no Théâtre de Paris situado na Rue Blanche.
L’Espirit de Gigi
Gabriel (Lucas Bravo) acaba de conquistar uma estrela Michelin para seu restaurante, L’Espirit de Gigi — que na verdade é o restaurante italiano Terra Nera localizado no nº 18 da Rue des Fossés Saint-Jacques. Nesta temporada, ele e seu investidor, Antoine (William Abadie), têm visões diferentes sobre o rumo certo para o restaurante, e isso leva Gabriel a explorar novas oportunidades culinárias fora do país.
Boulangerie Moderne
A primeira parada de Emily de volta ao lar é sua padaria de sempre na Place de l’Estrapade.
O apartamento de Emily
O prédio onde ficam os apartamentos de Emily e Gabriel, na Place de l’Estrapade, nº 1, está exatamente como ela deixou ali pertinho do Quartier Latin. A praça no 5º arrondissement de Paris fica na divisa entre os bairros de Val-de-Grâce e Sorbonne.
O apartamento de Sylvie
Sylvie volta para seu apartamento deslumbrante — bonjour, luz natural! — mas dá de cara com a nova amante do marido, Laurent (Arnaud Binard), usando seu roupão. Mon dieu! O endereço fica na Rue Vavin, nº 19.
Agência Grateau
A equipe da agência Grateau volta para o escritório principal, na Place de Valois, pronta para lembrar aos seus clientes que é a principal agência de marketing de luxo de Paris.
Crazy Horse Paris
Mindy volta a se apresentar no cabaré parisiense, localizado na Avenue George V. Na temporada passada, seu antigo namorado, Nicolas “Nico” de Léon (Paul Forman), era meio careta quando assistia aos seus espetáculos. Já na temporada 5, ela tem na plateia um admirador muito mais efusivo: Alfie. Agora, ela também acrescentou uma versão de “Oops!… I Did It Again”, de Britney Spears, ao repertório.
Lafayette’s
Mindy e Alfie marcam um jantar com Emily no Lafayette’s na Rue d’Anjou. Eles querem contar que estão juntos, mas Mindy perde a coragem.
Hotel Shangri-La
O hotel na Avenue d’Iéna representa o fictício Heatherton Hotel, que pertence a um cliente da agência Grateau. Emily convence Gabriel a cuidar do buffet de um evento no local.
Pont Neuf
Mindy segue Emily durante a corrida às margens do rio perto da Pont Neuf e chega até a jogar um croissant na amiga para chamar sua atenção! Mindy quer que Emily finalmente diga o quanto ficou chateada por ela e Alfie terem escondido o romance. Ela não quer que Emily continue fingindo que está tudo bem, pois não está! E as duas precisam ter uma conversa sincera.
Brass and Bourbon American Pub
Com saudades de casa, Emily entra em um bar americano, que na verdade é o The Financier, localizado na Rue du Départ. Lá, ela conhece Jake (Bryan Greenberg), que logo a convida para entrar em sua equipe de quiz sobre Friends.
Hôtel de Crillon
Mindy e Nico se encontram para tomar um drink no Hôtel de Crillon. Ele deixou a empresa da família e está determinado a provar que mudou: para ele, Mindy é a prioridade máxima.
Sede da L’Oréal
Sylvie se reúne com a L’Oréal na sede da empresa na Rue Royale, nº 14. Originalmente projetado por Ange-Jacques Gabriel, o prédio tem fachada e telhado tombados como monumentos históricos. Em 2017, Alain Moatti incorporou uma forma ovoide futurista à arquitetura, que aparece em destaque na cena em que Emily e Sylvie discutem a veracidade da proposta de campanha, com fotos tiradas diretamente do Instagram de Emily.
Hôtel de Noirmoutier
Emily vai visitar Jake em seu trabalho, na Embaixada dos Estados Unidos, para celebrarem a data do 4 de julho. O Hôtel de Noirmoutier, na Rue de Grenelle, representa o prédio governamental.
Le Royal Monceau — Raffles
Sylvie reencontra sua ex-melhor amiga, Yvette (Michèle Laroque), durante uma partida de gamão no bar do Le Royal Monceau. O hotel fica na Avenue Hoche, nº 37.
O apartamento do Julien
Depois da briga com Emily, Mindy passa um tempo hospedada na casa de Julien (Samuel Arnold). No entanto, as duas melhores amigas fazem as pazes em uma cena digna de Romeu e Julieta, com Emily jogando croissants para Mindy e pedindo desculpas debaixo da varanda de Julien, na Rue la Bruyère. Não há romance e confusão capazes de acabar com a amizade sincera dessa dupla.
Catedral de Notre Dame de Paris
Emily passa por um grupo de turistas admirando a famosa Notre Dame. A guia explica como a catedral de 850 anos renasceu das cinzas depois de um incêndio e ganhou uma segunda chance, uma lição que ecoa forte no coração de Emily.
Painel “O futuro do luxo”
Sylvie participa do painel “O futuro do luxo” no prédio da Fondation Louis Vuitton na Avenue du Mahatma Gandhi, nº 8. É durante o evento que, para a surpresa de Sylvie e Emily, Marcello revela que deixou a empresa da família e está lançando sua própria marca de luxo.
A casa de Yvette
Sylvie vai a um jantar na casa de Yvette, na Rue Saint-Augustin. Os interiores foram filmados na Avenue Niel, nº 1.
La Fontaine Gaillon
Durante um jantar no La Fontaine Gaillon na Rue de la Michodière, Mindy descobre que Nico e Marcello vão abrir um negócio juntos e manda atualizações em tempo real para a melhor amiga.
Bar Tabac Gaillon
Sylvie conhece um desconhecido cheio de charme quando sai para fumar perto da casa de Yvette, na Rue de la Michodière.
Bois de Boulogne
Mindy convence Emily a se juntar a ela, Nico e Marcello para um passeio a cavalo no fim de semana no Bois de Boulogne. Ninguém pode dizer que Mindy não sabe bancar o cupido, já que Emily e Marcello tentam colocar tudo em pratos limpos ao ar livre, percorrendo as trilhas do parque.
Paris Pride
A agência Grateau faz uma parceria com uma marca de água em um trio alegórico da Paris Pride, que desfila pela Rue de Rivoli. Mindy canta uma versão de “It’s Raining Men” e, além disso, Emily e Marcello reatam o relacionamento.
Le Grand Café
Sylvie conta a Yvette que tem um novo homem em sua vida durante uma refeição ao ar livre no Grand Palais, localizado na Place Clemenceau.
Brasserie de l’Hôtel du Nord
Os casais recém-reconciliados (Emily e Marcello, Mindy e Nico) tomam alguns drinks antes da festa neste bistrô, na Quai de Jemmapes, nº 102.
Festa de despedida para Noah Moreau
Emily, Marcello, Mindy e Nico vão a uma festa no bar L’Officine do Hotel du Louvre para convencer o estilista Noah Moreau (Meledeen Yacoubi) a se juntar à empresa deles. O cachorro de Noah, Chauncey, logo se encanta por Emily, e isso faz as perspectivas de negócio começarem com o pé direito.
Canal Saint-Martin
Os casais vão criando uma amizade com Noah enquanto seguem para o Canal Saint-Martin, ao longo da Quai de Jemmapes. Encantado, ele aceita marcar uma conversa mais séria.
Carita Beauty House
Sylvie e Yvette tiram o dia de folga e decidem aproveitar um spa luxuoso na Carita Paris, localizada na Rue du Faubourg Saint-Honoré, nº 11.
Le Jardin de Verre by Locke
Noah aceita criar a linha de sportswear de Marcello e Nico durante um café no Le Jardin de Verre, na Rue Lacépède, nº 7.
Les Bains Paris
Emily, Mindy, Marcello e Nico saem para dançar no Les Bains no bairro Le Marais. Alfie também aparece para comemorar e dança um tango daqueles com Mindy.
Il Bambini Club
Marcello e Nico organizam um almoço para a imprensa no restaurante Il Bambini, no Palais de Tokyo situado na Avenue du Président Wilson. A ideia é anunciar Noah como o novo estilista, mas as coisas saem dos trilhos quando Marcello recebe uma notificação judicial durante seu discurso. Noah, por sua vez, logo desiste da colaboração.
Ateliê Muratori
Com a ajuda do velho amigo Pierre Cadault (Jean-Christophe Bouvet), Emily consegue para Marcello um ateliê onde ele possa trabalhar em sua linha de moda na CMA France, que abriga uma academia dedicada ao desenvolvimento de competências de funcionários e autoridades eleitas das Câmaras de Ofícios e Artesanato, na Avenue Marceau, nº 12.
Riad de Pierre Cadault
Pierre Cadault liga de seu riad na Grande Mesquita de Paris, na Rue Geoffroy-Saint-Hilaire, para dizer a Marcello e Nico que pode conseguir um espaço para a nova linha deles na Venice Fashion Week.
Le Bristol
Sylvie e seu marido, Laurent, dão uma nova chance ao casamento em um dos restaurantes do hotel Le Bristol, no nº 114 da Rue du Faubourg Saint-Honoré.
Le Bateau-Lavoir em Montmartre
Luc leva Emily em seu tour particular pela Belle Époque de Paris. Quando param no Le Bateau-Lavoir, em Montmartre, na Rue Ravignan na Place Émile Goudeau, ele conta que costumava pintar autorretratos nus.
Au Rendez-Vous des Amis
Emily e Luc bebem absinto neste café da Rue Gabrielle, em Montmartre, depois de um passeio à tarde.
Estação Gare de Lyon
Emily encontra Gabriel na Gare de Lyon para entregar as facas que ele deixou em Paris. Eles fazem uma refeição rápida no restaurante Le Train Bleu dentro da estação, antes de se despedirem na plataforma.
Les Deux Magots
Sylvie se encontra com a mãe no café Les Deux Magots, que tem 140 anos e fica situado na Place Saint-Germain des Prés. Para sua surpresa, ela descobre que Laurent endividou a própria mãe.
Maxim’s
A agência Grateau realiza a festa ao estilo da Belle Époque para a Maxim’s, lendária marca de absinto, no nº3 da Rue Royale, endereço situado no 8º arrondissement. Restaurante popular na época da própria Belle Époque, o Maxim’s é símbolo de um período de prosperidade, experimentação e inovação em Paris. Foi quando a Torre Eiffel foi construída! O período se estendeu de 1871 a 1914, quando começou a Primeira Guerra Mundial.
Osteria Alla Frasca
Sylvie avista Gabriel quando ele faz uma breve viagem a Roma depois de descobrir que Emily se mudou para lá. Ela o leva para almoçar em um restaurante que, na verdade, fica em Veneza: a Osteria Alla Frasca, no endereço Corte de la Carità, nº 5176.
Grand Canal
Emily, Marcello, Mindy e Nico chegam a Veneza diretamente por meio do Grand Canal. Enquanto admiram a beleza da cidade, alguns marcos venezianos icônicos aparecem em cena, incluindo a Ponte della Paglia, a Ponte della Canonica, a Ponte dos Suspiros (também conhecida como Ponte dei Sospiri em italiano) e a famosa Ponte di Rialto. “Eu nunca tinha ido a Veneza antes, e a cidade é inacreditavelmente linda. Como também era a primeira vez de Emily em Veneza, parecia que estávamos vivendo aquela aventura juntas”, diz Lily Collins.
San Francesco Della Vigna
A linha Marcello Muratori estreia na San Francesco Della Vigna durante a Venice Fashion Week. O local fica perto de um canal, então os convidados conseguem chegar de barco, bem ao estilo veneziano. “A ausência de carros e a necessidade de ir a todos os lugares de barco são coisas incrivelmente românticas, mas também exigem muita coordenação. Em uma série como esta, você vai trabalhar de barco, filma em um barco, volta para casa de barco e até transporta figurino de barco”, diz Lily.
Basilica dei Santi Giovanni e Paolo
Durante uma tarde de turismo, Emily e Mindy aplaudem um casal recém-casado como se fossem convidadas da cerimônia. Pouco depois, elas tiram uma selfie com um gondoleiro com vista para um canal ali perto. “Existe esse aspecto de viagem por tabela na série, como se o público viajasse sem sair de casa. Eu queria muito encontrar uma forma de incorporar Veneza nesta temporada, porque acho que há algo de mágico e quase de outro mundo na cidade”, justifica Darren Star.
Campo Santa Maria Nova
Emily e Mindy fazem uma parada no Campo Santa Maria Nova: primeiro no Bar Ai Miracoli para tomar gelato, depois em uma loja de máscaras. As máscaras venezianas são adornos famosos entre os moradores e usadas em celebrações e disfarces, especialmente durante o Carnaval de Veneza, festival anual que acontece há séculos.
Ponte Minich
Mindy conta a Emily sobre seu novo trabalho, como uma ratinha cantora em uma animação, enquanto as duas estão no alto da Ponte Minich. Essa mesma ponte, aliás, apareceu em Missão: Impossível — Acerto de Contas Parte Um.
St. Regis Venice
Emily e Marcello ficam hospedados no hotel St. Regis enquanto estão na cidade para a Venice Fashion Week. Depois que Emily encontra um anel de diamante na mala de Marcello, ela e Mindy se encontram para tomar um Aperol Spritz no restaurante do hotel, o Gio’s. As duas também se reúnem ali para o café da manhã no dia seguinte, depois que o pedido de Marcello não se concretiza.
Moro
Emily e Marcello têm um jantar romântico no restaurante Moro. Emily acha que vai encontrar um anel no fundo de seu delicioso tiramisu, mas Marcello só quer mostrar a ela seu restaurante favorito na cidade.
Piazza San Marco
Julien arranca todos os ponchos da arara de um vendedor ambulante na Piazza San Marco, a praça pública mais famosa de Veneza, carinhosamente chamada de “sala de visitas da Europa”. Lá, também ficam marcos como a Basílica de São Marcos, o Palazzo Ducale, o Campanário de São Marcos e a Torre dell’Orologio. Também dá para curtir alguns cafés históricos da praça, como o Caffè Florian e o Gran Caffè Quadri, perfeitos para observar o movimento.
Hotel Danieli
A agência Grateau e a família Muratori celebram o sucesso do desfile de Marcello no terraço do Hotel Danieli. Marcello também faz outro tipo de proposta a Emily: ele quer que ela assuma o marketing da Muratori com ele enquanto os dois constroem uma vida juntos em Solitano.
Rio Marin
Durante um passeio romântico de gôndola, um pedido de casamento enfim acontece: Nico faz a tão sonhada perguntada para Mindy. E ela aceita, feliz da vida! Marcello estava apenas guardando a aliança para o melhor amigo. Mas a sensação de rejeição de Emily quando ele tira a caixinha do anel para Nico sela o destino do casal. Quando saem da gôndola, eles reconhecem que ela pertence a Paris, e ele, a Solitano, e os dois se despedem com um beijo. “Veneza proporcionou uma aventura cheia de encanto, uma viagem inesquecível para Emily e para nossa equipe”, diz Lily.
Viaje por todas as locações de Emily em Paris nas temporadas 1 a 5, só na Netflix.
