A executiva de marketing norte-americana Emily Cooper (Lily Collins) já está na Cidade Luz há quase um ano na temporada 4 de Emily em Paris, e o que começou como uma aventura divertida está ficando bem sério. O criador da série Darren Star destaca a evolução dela nessa temporada. “Os personagens não podem ficar estáticos. Sinto que ela vem crescendo, evoluindo e está mais confiante. Mas também nos aprofundamos em alguns de seus relacionamentos. E, por isso, a vida dela fica um pouco mais caótica e emotiva”, diz ao Tudum.
O clima mais melancólico dessa temporada se reflete visualmente nas imagens de Paris no inverno, mas também através das reviravoltas turbulentas nos relacionamentos de quase todos os nossos personagens favoritos.
Emily e Alfie (Lucien Laviscount) se acertam após os acontecimentos na festa de casamento da temporada 3, mas terminam logo em seguida porque entendem que, nesse momento, não conseguem ser a pessoa certa um para o outro. Camille (Camille Razat) foge depois de romper o noivado com Gabriel (Lucas Bravo) e, quando volta, engata um namoro (que acaba pouco depois) com a artista grega Sofia (Melia Kreiling) — tudo isso achando que está grávida de Gabriel (até perceber que, na verdade, não está esperando um bebê). Embora isso abra caminho para Emily e Gabriel ficarem juntos, um encontro com o charmoso empresário italiano Marcello (Eugenio Franceschini) muda os rumos da vida amorosa — e profissional — de Emily.
Na Agência Grateau, Sylvie (Philippine Leroy-Beaulieu) sofre para decidir se participa de uma reportagem inspirada no movimento Me Too sobre o chefe da JVMA, Louis de Leon (Pierre Deny). Ela teme repercussões negativas para o marido, Laurent (Arnaud Binard), que está abrindo um clube com financiamento da JVMA. Julien (Samuel Arnold) começa um novo emprego na JVMA (e volta rapidinho), e Luc (Bruno Gouery) descobre que foi enganado por anos. A situação da JVMA abala a relação de Mindy (Ashley Park), melhor amiga de Emily, e o namorado, Nicolas (Paul Forman), que também é filho e herdeiro de Louis de Leon.
Na segunda metade da temporada, Mindy e Nico acabam se separando depois que ele, por pirraça, faz com que ela seja eliminada do Eurovision. Porém, a dor de cotovelo dela acaba rendendo um momento musical megaviral (e lindo demais) pelas ruas de Roma. A Agência Grateau fisga alguns clientes italianos importantes, enquanto Emily ganha uma nova rival no escritório: Genevieve (Thalia Besson), a enteada de Sylvie. Ah, e Emily pode estar de mudança para Roma.
É claro que tem muitas perguntas no ar sobre todo o drama que toma conta da temporada 4 de Emily em Paris. Então, continue lendo para descobrir as respostas.
Não, ainda não. No final da temporada, depois de conseguir um cliente de café espresso italiano e um contrato de seis meses com a grife de luxo silencioso da família de Marcello, Sylvie nomeia Emily como a chefe do novo escritório da Agência Grateau em Roma. Mas isso não significa que nossa norte-americana favorita vá deixar a Cidade Luz de vez.
“Emily vai marcar presença em Roma, mas isso não quer dizer que ela não vai estar em Paris. Quero surpreender o público e levá-lo a lugares inesperados. Emily não está deixando Paris para sempre, mas a série pode expandir seu alcance”, diz Darren ao Tudum.
Além disso, Emily tem muitos assuntos pendentes em Paris.
Embora o casal tenha finalmente admitido que se ama, Gabriel ainda estava se preparando para a paternidade e em busca de mais reconhecimento para seu restaurante. “Gabriel começa a temporada 4 com a perspectiva de conquistar uma estrela Michelin, se tornar pai e viver seu amor por Emily, já que os dois finalmente estão solteiros e podem ficar juntos. Ele está cheio de esperança e tem um futuro brilhante pela frente”, conta Lucas Bravo ao Tudum.
Mas mesmo os melhores planos podem dar errado, especialmente quando se trata de um casal que raramente esteve em sintonia. “Acho que o relacionamento de Gabriel e Emily sempre teve algo de superficial. Eles não se conheciam tão bem assim e a relação era um pouco fantasiosa para os dois. Este ano, a realidade bate à porta no sentido de que eles começam a se enxergar de verdade, sem se deixar levar pela fantasia”, diz Darren.
Quando os dois decidem seguir caminhos separados, Gabriel consegue se concentrar no restaurante e assimilar a ideia de que não vai mais ser pai. Para Lucas, o fim da temporada marca o momento de mais maturidade do personagem. Com o sonho da estrela Michelin realizado, ele está pronto para ir atrás de outras prioridades, ou seja, Emily. “Ele está muito focado e preparado para lutar intensamente pelo que quer”, afirma o ator. A temporada termina com Gabriel aparentemente a caminho de Roma para reconquistar a moça.
Depois que Camille expôs os sentimentos de Gabriel por Emily no fim da temporada 3, a confiança de Alfie ficou abalada, o que é raro para o personagem, segundo Lucien Laviscount. “Na maior parte do tempo, Alfie soube equilibrar bem a razão e a emoção, mas nessa temporada, a cabeça e o coração dele estão em lugares diferentes. Ele está aprendendo a lidar com isso e também tentando entender o que suas amizades e relacionamentos são de verdade”, conta o ator ao Tudum.
É por isso que a cena de partir o coração no estádio Roland Garros — quando Emily e Alfie se encontram para um beijo de despedida emotivo no meio de uma partida de tênis lotada — é tão marcante para os dois. Mais tarde, um reencontro carinhoso no Natal sela o fim do relacionamento mesmo que os sentimentos persistam.
“Acho que mostra muito o respeito que eles têm um pelo outro e o quanto se importam um com o outro, mas Alfie também tem que pensar em si mesmo e se afastar porque sabe que a situação não faz bem para ele. Emily entende e respeita. É muito triste, mas também é bonito observar duas pessoas capazes de reconhecer isso. Eles não estão mais juntos, mas ainda se gostam, querem o melhor um para o outro e estão entendendo como lidar com tudo”, diz Lily Collins ao Tudum.
O encontro inesperado de Emily com um italiano bonitão e desconhecido nos Alpes vai além de uma conexão passageira quando ela descobre que ele é um velho amigo de Nicolas. Depois de se reencontrarem em um jogo de polo, Marcello convida Emily para um fim de semana romântico em Roma e a apresenta ao negócio de cashmere de luxo da família Muratori na charmosa (e fictícia) cidade de Solitano. Ela aceita, justamente quando Gabriel percebe que quer se acertar com ela. E agora, Marcello é o novo namorado de Emily? Gabriel ainda tem chances?
“O momento certo sem dúvida afeta todas as nossas decisões. Acho que, quando a gente aceita a indecisão e deixa que as circunstâncias, por si só, mostrem o caminho, é aí que grandes oportunidades aparecem. Marcello surge quando Emily está aprendendo a conviver com o desconforto e a abraçar o que a vida oferece, estando mais aberta ao novo. É perfeito, porque ele representa essa aventura completamente diferente que desejamos para Emily. No fundo, queremos que ela encontre o equilíbrio entre a vida profissional e a pessoal. Queremos que Emily possa sorrir de verdade e estar bem no dia a dia, e não só quando ela está no modo férias”, explica Lily.
Mas esse equilíbrio pode ser colocado à prova quando Sylvie pressiona Emily a fechar contrato com a família de Marcello. Felizmente, ela conquista a mãe dele, Antonia Muratori (Anna Galiena), abrindo portas tanto para os negócios quanto para a vida pessoal.
Mindy passa a temporada dizendo para o namorado que não gosta de como ele tenta controlar seu comportamento, e isso a lembra do motivo pelo qual cortou os laços com o pai controlador. Embora ele mude o suficiente para apoiar sua apresentação seminua no famoso cabaré Crazy Horse, não é o bastante — e quando ele sabota de propósito suas chances no Eurovision ao licenciar a música da banda para um anúncio (o que é explicitamente contra as regras do Eurovision), eles terminam.
Mindy foge para Roma para esquecer seus problemas na companhia de Emily, e a inspiração surge enquanto as duas passeiam pelas ruas da capital italiana. Mindy dá vida à música que estava fervilhando em sua cabeça e viraliza quando pessoas na rua filmam sua apresentação.
“É a primeira vez que ouvimos uma canção de Mindy sozinha. O que eu amo nessa trama é que para mim, pessoalmente, sempre que penso que aquele é o momento, que aquela é minha grande chance, a vida dá uma guinada completamente inesperada. E, no fim, sempre acaba surgindo algo bonito disso. A oportunidade do Eurovision foi tirada dela, mas na verdade estava sendo uma limitação. Agora, ela pode ser completamente livre”, diz Ashley Park ao Tudum.
O posto de Emily como a norte-americana oficial da Agência Grateau é ameaçado pela chegada da enteada de 20 e poucos anos de Sylvie, Genevieve. A filha de Laurent — de quem ele só soube quando ela tinha 17 anos — se muda de Nova York para Paris querendo trabalhar com moda e acaba contratada por Sylvie. A ousadia de Genevieve no escritório (e na vida, já que ela se muda para o prédio de Emily e flerta com Gabriel) choca Emily. Será que não é carma por ela ter sido tão precipitada e ansiosa no passado?
“Eu adoro o jeito que Genevieve foi escrita porque nunca dá para saber direito se ela é falsa ou apenas muito ingênua. Mas acho que essa ambiguidade ajuda a criar mais drama: Emily vai ser substituída? Genevieve quer o cargo de Emily? A vida dela? Ela é só uma fofa? Ou não é? Adoro a dinâmica entre as duas e acho que dá um novo propósito para Emily no trabalho”, analisa Lily.
A presença de Genevieve faz Sylvie valorizar Emily de uma forma completamente nova. “Sylvie tem muito mais respeito por Emily do que tinha antes. Por mais que não queira admitir, ela sente que realmente precisa de Emily, que se tornou peça fundamental de sua agência. Acho que Sylvie acaba passando um pouco do ponto com ela, que tenta impor limites, e isso acontece muito nessa temporada. Mas também acredito que Emily acabou influenciando Sylvie a ter uma postura mais ambiciosa e a querer vencer a qualquer custo”, reflete Philippine Leroy-Beaulieu.
Philippine cresceu em Roma na vida real, e sua personagem estudou cinema na cidade com o professor bonitão Giancarlo (Raoul Bova), seu antigo interesse amoroso. Esse detalhe adiciona mais camadas à personalidade de Sylvie, segundo a atriz: “Ela tinha interesses além do marketing e tem um lado artístico reprimido. Isso é algo que eu adoro porque traz uma profundidade à personagem. Espero que seja desenvolvido.”
O novo amor de Emily e o potencial de expandir os negócios na Itália reacendem a paixão de Sylvie pelo país, além de também ajudá-la a se reaproximar do velho amigo (com quem teve um breve envolvimento) Giorgio Barbieri (Rupert Everett), um designer de interiores que também tem amizade com a mãe de Marcello.
Sim, com certeza! Lily confirmou a notícia no programa de TV Good Morning America, e Darren reforçou a empolgação da equipe com a resposta incrível a essa temporada da série. “Estamos animados para voltar com uma quinta temporada e continuar as aventuras de Emily em Roma e Paris”, conta ao Tudum.
Mindy e Nico pareciam felizes juntos, até que ela percebeu o quanto o pai dele desaprovava o relacionamento dos dois. Nico se desculpa levando-a ao closet da marca da JVMA, uma sala mágica com peças de todas as marcas do conglomerado de luxo. Mas, como Mindy descobre, há uma pegadinha: segundo informações que circulam pelos corredores da JVMA, mulheres não devem entrar sozinhas no closet da marca. Uma das informantes é Sylvie, que já havia trabalhado com Louis e que hesita em falar abertamente sobre esse período do seu passado possivelmente traumático.
“É algo que Sylvie realmente não queria reconhecer, mas os acontecimentos da história trouxeram o assunto à tona e a forçaram a se envolver”, explica Darren.
A situação também força Mindy a ter uma conversa com Nico sobre como as acusações contra o pai dele podem ser verdadeiras. Ela percebe um paralelo entre o comportamento do controlador Louis e de seu próprio pai, um homem de destaque na sociedade e extremamente preocupado com a imagem.
“Esta é a primeira vez que ela tem que explicar a pressão que é vir de uma família desse tipo. Ela fugiu dessa realidade e, obviamente, é algo que não superou totalmente. Então, ver a pessoa que ela namora e ama ter que lidar com um pai que não sente orgulho do que ele faz ou de quem ele é, adiciona uma camada extra de complicação. Gosto que ela coloca Nico contra a parede e diz que seria bom ele escolher o lado certo. E ele escolhe. Para mim, o fato de ele escutar diz muito”, afirma Ashley ao Tudum.
Existem muitos motivos para Sylvie hesitar em participar da reportagem. “Antes de tudo, ela acha que vai prejudicar o projeto do marido, e não quer isso. Além disso, é uma história antiga que ela enterrou no subconsciente e não quer trazer à tona porque, obviamente, é dolorosa. Ela sabe que, na hora em que falar sobre o assunto, a dor vai voltar”, diz Philippine ao Tudum.
O que a faz mudar de ideia, no entanto, é o senso de responsabilidade de falar em nome de garotas mais novas que podem não estar em uma posição de poder como a que ela ocupa. “As mulheres mais jovens sabem que elas têm que falar e elas falam, mas Sylvie sente que tem a responsabilidade de dar o exemplo e mostrar que não precisamos tolerar esse tipo de coisa. É por isso que ela participa, embora ainda sinta uma certa hesitação. Quando a matéria é publicada, ela percebe que conseguiu, mas logo se preocupa com o marido. Ele, no início, dá total apoio, até dizer que precisa voltar para Saint-Tropez. Ela pede para ele ficar e promete resolver a situação”, explica a atriz.
A mulher que trouxe ao mundo uma executiva de marketing tão poderosa também é uma espécie de empresária: a mère de Sylvie, Heloïse (Liliane Rovère), era dona de uma casa noturna nos anos 1960 e 1970 e oferece um clube antigo fechado para o marido da filha, Laurent, depois que a JVMA corta relações com Sylvie e retira o financiamento.
A personagem de Heloïse é inspirada em Régine, pioneira da noite francesa da vida real, que criou a primeira discoteca do mundo. Ela é interpretada por uma figura igualmente histórica e emblemática de Paris. “Adoro a atriz. Trabalhei com ela em Dix pour cent, e ela é incrível. Na vida real, ela namorou Chet Baker e pessoas desse nível, então ela é totalmente a cara da personagem. Ela tem um passado maravilhoso”, comenta Philippine sobre a atriz Liliane Rovère.
Samuel Arnold conta ao Tudum que Julien se sentia desvalorizado e queria encontrar um novo trabalho onde ele pudesse mostrar aos outros que eles deveriam respeitá-lo mais: “Ele bate o pé e lembra a todos de que está lá, que existe. E se não quiserem reconhecer isso, ele vai para onde realmente reconheçam. O mais legal é que eles preservam esse senso de lealdade dele, e isso vem antes de qualquer outra coisa.”
O fato de Julien não deixar os problemas profissionais afetarem suas amizades é uma característica muito mais norte-americana do que francesa, segundo o ator. Então, apesar de se sentir frustrado com Emily no trabalho, ela também acabou influenciando o comportamento dele. “Os franceses são conhecidos por isso: se eles se sentirem ofendidos profissionalmente, você vai sentir o reflexo no campo pessoal. Mas nesse caso, Julien ficou ofendido profissionalmente e resolveu mudar de emprego. Não significa que seus colegas não são seus amigos e que ele não vai ajudá-los. Não é uma questão pessoal, é apenas ele decidindo se colocar em primeiro lugar”, explica Samuel.
Tecnicamente, Marianne (Laurence Gormezano) nunca mentiu sobre o trabalho dela. Ela sempre disse que trabalhava para a Michelin como inspetora de pneus, e era verdade. As pessoas acreditaram que era um eufemismo para uma categoria diferente, mas não, ela é literalmente uma inspetora de pneus e não “aquele tipo de inspetora de pneus”, se é que você me entende. Às vezes, as pessoas só ouvem o que querem! Dito isso, ela realmente omitiu o fato de não trabalhar mais para a Michelin porque foi pega usando seu cargo para receber benefícios nos restaurantes.
Felizmente, a revelação de que Marianne é uma fraude acaba sendo uma libertação para Gabriel, que para de correr atrás da aprovação dela. Ele demite o chef confeiteiro esnobe que contratou e consegue voltar a se concentrar em fazer sua comida, que é realmente boa. E isso finalmente lhe rende uma estrela Michelin. Para Luc, no entanto, as consequências talvez sejam maiores: pode ser o fim de seu relacionamento.
“Os roteiristas sempre pensam em algo mais divertido e bem-humorado para Luc, mesmo nessa história de amor. Laurence, que interpreta Marianne, tem muita imaginação, várias habilidades e é muito engraçada, eu me divirto muito com ela”, diz Bruno Gouery ao Tudum. Mas agora que Marianne mentiu para Luc (uma mentira por omissão, mas mesmo assim uma mentira), talvez seja hora de ele partir para outra. Grandes decisões pairam no ar de Paris para todo mundo.
A temporada 4 de Emily em Paris já está disponível na Netflix.
