Este artigo inclui descrições de suicídio ou automutilação. Se você ou alguém que conhece está sofrendo, busque ajuda. Nos Estados Unidos, entre em contato com a National Suicide Prevention Lifeline online aqui ou pelo telefone 1-800-273-8255. Em outros países, busque ajuda na página Você Quer Conversar?, da Netflix.
Antes da estreia da temporada 4 de O Poder e a Lei, em 5 de fevereiro, aproveite para relembrar o final chocante da temporada 3.
Nossa! Você também ficou de queixo caído com o último episódio da temporada 3 de O Poder e a Lei? É verdade que nunca dá para saber o que vai acontecer com o herói Mickey Haller (Manuel Garcia-Rulfo), assim como não tem como saber quem é culpado, inocente ou nem um nem outro até o final. “É por isso que as pessoas gostam tanto da série”, diz Manuel Garcia-Rulfo ao Tudum. Mas e esta temporada? “Foi sensacional”, revela ele.
Para os showrunners e produtores executivos Ted Humphrey e Dailyn Rodriguez, esta é a melhor até agora. A história, com 10 episódios, é baseada no livro Os Deuses da Culpa, de Michael Connelly (que serviu de inspiração para o título do episódio final da temporada 3), o quinto da franquia de sucesso sobre um advogado de defesa de Los Angeles famoso pela necessidade absoluta de vencer e sua coleção de carros Lincoln.
Quem já assistiu sabe que, nesta temporada, Mickey busca defender um homem inocente, vingar a morte da amiga e ex-cliente Gloria Dayton, conhecida como Glory Days (Fiona Rene), e expor uma conspiração de corrupção no sistema de justiça que vai até as esferas mais altas.
“É pessoal”, diz Dailyn Rodriguez. E Ted Humphrey adiciona: “E são duas missões em uma. Mickey está tentando descobrir quem matou uma pessoa importante para ele e, ao mesmo tempo, sente muita responsabilidade por representar uma pessoa totalmente inocente. Ele tem uma dupla responsabilidade sobre os ombros para acertar neste caso”, conclui o showrunner. Mas será que ele consegue?
Então, vamos conversar sobre o destino final da temporada 3 e os caminhos conturbados que nos levaram até lá, com as perspectivas dos showrunners e de Manuel Garcia-Rulfo (o próprio Mickey).
Muitas coisas. “No nosso mundo, normalmente Mickey usa a expressão ‘deuses da culpa’ para falar do júri. Mas, nesta temporada, ele está falando das pessoas ao nosso redor que nos fazem manter a honestidade e a responsabilidade, tanto no passado quanto no presente”, explica Dailyn.
Ted diz que, nesta temporada, Mickey se reconcilia com seus valores e a pessoa que ele quer ser. “O que ele realmente defende? Como advogado, pai, ex-marido e pessoa?”, pergunta ele.
Nesse sentido, Manuel Garcia-Rulfo diz que a culpa pode ajudar. “Sempre pensamos na culpa como algo negativo, mas acho que ela ajuda Mickey a colocar tudo em perspectiva. Mesmo sendo um sentimento pesado, também pode servir como motivação para fazer a coisa certa”, reflete ele.
Durante uma das cenas finais do episódio, Mickey e sua equipe — formada por Izzy (Jazz Raycole), Lorna (Becki Newton) e Cisco (Angus Sampson) — fazem um brinde a Julian La Cosse (Devon Graye), seu cliente recém-libertado, acusado injustamente de assassinar Glory Days, e aos deuses da culpa. “Não o júri. Aqueles que estão à nossa volta”, esclarece Mickey.
Julian é uma espécie de cafetão de TI. Ele verifica a identidade de quem contrata acompanhantes com o objetivo de proteger as trabalhadoras sexuais. Mas, para isso, ele fica com 20% dos lucros delas. Ele e Gloria eram amigos, mas quando ela atrasou um pagamento, ele foi até a casa dela e a situação ficou tensa. Julian chegou a agarrá-la pelo pescoço para afastá-la, mas a deixou com vida. O verdadeiro assassino foi um agente corrupto da Narcóticos (Agência de Repressão às Drogas) chamado James De Marco (Michael Irby). Depois de enviar seu investigador particular, Neil Bishop (Holt McCallany), para descobrir o endereço de Gloria, De Marco apareceu logo que Julian saiu e incendiou a casa dela.
O negócio é o seguinte: DeMarco passou mais de uma década em conluio com o cartel de Juárez, acobertando seus crimes e participando de sua vingança contra o cartel rival, de Tijuana. Depois que De Marco prende Glory Days por prostituição e posse de drogas, ela acaba se envolvendo em seus esquemas para evitar a prisão. Um de seus clientes é um chefe do cartel de Tijuana chamado Hector Moya (Arturo Del Puerto), então De Marco força Gloria a plantar uma arma no quarto de Moya. Essa arma específica estava associada a um triplo homicídio, e sua descoberta leva à prisão perpétua de Moya. Mas Moya sabe que foi incriminado, e seu advogado intima Gloria a depor sobre o caso. Quando De Marco percebe que corre o risco de ser exposto, ele silencia Glory Days para sempre.
“Pesquisamos alguns escândalos de corrupção reais na Narcóticos e outras autoridades e tentamos deixar a história o mais realista possível. De Marco é um exemplo do que Legal Siegel (Elliott Gould) diz a Mickey, que os criminosos com distintivos são os piores de todos”, explica Ted.
Dez anos atrás, Bishop era um oficial da Polícia de Los Angeles e estava investigando um duplo homicídio que poderia ter sido obra do cartel de Juárez. De Marco ofereceu dinheiro a Bishop para que ele abandonasse o caso. Nesse momento, Bishop estava precisando muito de dinheiro para arcar com um divórcio conturbado. Com a carreira em declínio (em parte graças ao nosso amigo Mickey, que expôs a incompetência de Bishop no tribunal na época) e um filho para sustentar, Bishop acabou aceitando. A partir desse dia, ele ficou nas mãos de De Marco.
“Bishop fez um pacto com o diabo quando aceitou o dinheiro de De Marco. Ele abriu essa caixa de Pandora e agora não tem escolha a não ser continuar trabalhando com ele”, diz Dailyn.
Para provar que os dois ainda trabalham juntos, Cisco e Izzy instalam equipamentos de vigilância em uma casa em frente àquela onde ocorreram os dois assassinatos na década anterior. Então, Mickey faz Bishop e De Marco acreditarem que o dono da casa pode se apresentar e testemunhar com novas informações incriminando o cartel de Juárez. Para desacreditar essa possível testemunha, De Marco e Bishop se encontram na casa para plantar cocaína no freezer (adeus, pizza congelada), sem saber que tudo isso está sendo gravado. Mas, em vez de apresentar as imagens no tribunal, Mick as mostra a Bishop em particular. Bishop pede para ele não mostrá-las a mais ninguém e concorda em testemunhar no caso de Julian.
Na primeira das duas reviravoltas chocantes do episódio final, Bishop confessa tudo no tribunal: como encontrou Gloria no site de acompanhantes de Julian, se passou por cliente, marcou um encontro em um hotel para poder segui-la até seu apartamento enviou o endereço dela para De Marco para que pudessem se encontrar lá. Ele também conta que fez tudo isso a pedido de De Marco, já que estava totalmente nas mãos dele.
Mickey pergunta a Bishop se De Marco matou Gloria Dayton. Bishop diz que perguntou diretamente a De Marco se ele tinha feito isso. “Eu não queria aquilo na minha consciência”, explica ele. Mas De Marco responde que ela já estava morta e que só colocou fogo no apartamento para destruir qualquer evidência que pudesse conectar os dois.
“E acreditou nele?”, pergunta Haller.
“Eu quis acreditar”, responde Bishop.
“Me permita perguntar mais uma vez, Sr. Bishop. Acreditou nele?”, tenta Mickey novamente.
“Não. Eu não acreditei”, admite Bishop.
Mickey diz que não tem mais perguntas, mas Bishop continua no banco, chorando. Aparentemente dominado pela culpa e pelo arrependimento, ele se inclina, saca uma arma escondida, pede para o tribunal dizer ao seu filho que sente muito e se mata com um tiro.
“Foi uma experiência tremenda trabalhar com Holt (que interpreta Bishop). Ele é um ator maravilhosamente sutil. Não tem nada espalhafatoso, mas tudo é 100% real. Ele mostra uma emoção genuína”, diz Ted.
A cena de Bishop no tribunal é a mais longa da história da série. As filmagens levaram três dias e por volta de 50 tomadas. “E toda vez era de partir o coração, mesmo depois de já ter visto a cena várias vezes. Esperamos que os espectadores fiquem chocados e tristes, mas também que possam refletir e percebam que era inevitável”, diz Ted ao Tudum.
Manuel Garcia-Rulfo também elogia a atuação de Holt McCallany. “Essa cena no final foi tão impactante que me emocionei com ele, tanto como ator quanto como personagem. Mickey vê Bishop como vítima e se sente um pouco culpado por ter ido tão longe com ele”, comenta.
“Acho que Bishop já tinha decidido o que ia fazer no tribunal. Ele pensava que não tinha saída e precisava pagar pelos próprios pecados. Mas, no fim das contas, ele faz a coisa certa e conta a verdade. Ele percebe que essa é a única redenção possível”, comenta Ted.
Atenção: muitos personagens morrem nesta temporada, em algumas situações muito tristes.
Por sorte, Julian sobrevive ao ataque, e as acusações contra ele são retiradas. Seu parceiro, David (Wolé Parks), pergunta sobre possíveis medidas legais. Mickey está tão revoltado com a corrupção generalizada que cogita abandonar a profissão. Mas, em vez disso, ele e Cisco, com uma ajudinha de Andy, apresentam as provas dos ataques orquestrados por De Marco ao gabinete do recém-nomeado promotor público Adam Suarez (Philip Anthony-Rodriguez) e vencem. “Mickey quer vingança”, diz Dailyn. E o resultado é um acordo com zeros pra caramba, de acordo com Lorna.
“Mas é uma vitória meio melancólica. Nós vencemos, e Mickey está feliz porque o que tentaram fazer com Julian foi muito injusto. Mas, ainda assim, uma vida foi perdida”, diz Manuel.
E Julian também questionou a própria vontade de viver em alguns momentos ao longo da temporada. “Em certa medida, conseguir ‘justiça’ é praticamente impossível para alguém que passou por tudo o que Julian passou. Não dá para desfazer o que aconteceu, mas dá para deixar menos pior, e é isso que Mickey consegue. Gosto de pensar que Julian parte rumo ao pôr do sol com David no trailer para passar o resto da vida em paz”, diz Ted.
Por Hayley. Os dois estavam afastados porque ela culpou o pai pela morte de Eddie. Mas quando soube que Mickey estava combatendo a corrupção em nome de um inocente, ela apareceu na casa dele com um pedido de desculpas e comida tailandesa.
Manuel conta que foi difícil filmar as brigas entre Mickey e Hayley. “Uma parte dele queria ser bem pai e dizer: ‘Por que você está me culpando? Eu salvei o Eddie. Dei um emprego a ele. Você está sendo infantil’. Acontece que ela é adolescente, e todas essas questões emocionais foram se acumulando por causa da carreira de Mickey. Ele se sente culpado, então outra parte dele pensa: ‘Droga, estraguei tudo e decepcionei a minha filha’”, explica o ator.
No episódio final, Hayley diz a Mickey que ele não pode desistir porque o sistema nunca vai funcionar se não fizerem ele funcionar. Ela também diz que está pensando em seguir carreira em Direito! Mas, para ser promotora como a mãe, não advogada de defesa como o pai.
“Talvez ela esteja provocando um pouco o pai quando diz que quer ser promotora”, comenta Dailyn. Mas Manuel apoia a ideia. “O que mais ela poderia fazer? Médica é que ela não ia ser!”, diz ele.
No final do episódio, depois de uma conversa motivacional com Mickey Haller, Andrea entra no escritório de Suarez e exige que ele devolva o caso ou a demita.
“Suarez seria idiota se não deixasse Andy voltar ao caso Scott Glass. Com certeza já acabou o castigo dela na marcação de audiências”, diz Dailyn.
Mas essa experiência também trouxe lições valiosas para Andy. “Ela se dá conta de que algumas coisas que considerava verdades inabaláveis sobre o funcionamento do sistema e seu papel nele, que basicamente era vencer e não questionar nada, não eram tão inabaláveis assim. No fim, ela percebe que o sistema pode se voltar contra qualquer um. Até mesmo contra ela. Ela leva um golpe baixo, mas sai dessa situação com um senso mais apurado de equidade e justiça”, completa Ted.
“Andy e Mickey são ótimos amigos, mas nunca descartamos a possibilidade de um futuro romântico quando os dois estiverem mais preparados para um compromisso”, responde Dailyn.
Por sua vez, Manuel aplaude a maturidade com que Mickey e Andy conseguiram deixar o relacionamento de lado por enquanto, mas não sabe se essa história de amor vai continuar. “A atração existe, mas Maggie (Neve Campbell), sua ex-esposa, sempre estará presente nos pensamentos dele. Ela é o amor da vida dele. Então, quando conhece pessoas novas, ele sente que está cometendo uma traição. Mesmo que ele encontre uma namorada ou algo assim, acho que ele jamais abriria mão dela completamente”, diz ele.
No jantar que mencionamos antes, Mickey anuncia que finalmente vai tirar férias, seguindo o conselho de Lorna. Ao sair do restaurante, os fantasmas (ou melhor, manifestações do subconsciente de Mickey) de Gloria, Eddie e Mickey Haller, Sr. (Jon Tenney) brindam com bebidas e sorrisos vitoriosos.
A cena corta para Mickey dirigindo pelas ruas de Los Angeles em seu amado Lincoln Continental azul-claro. Até que ele é parado por um policial, que informa que o carro está sem placa. E o que é isso? Uma substância suspeita que parece sangue pinga do para-choque traseiro. Apesar dos protestos de Mickey, o policial abre o porta-malas e... pasmem! O cadáver do golpista Sam Scales está lá! (“É muito legal que eles sempre trazem de volta personagens que acompanhamos desde a primeira temporada”, comenta Manuel.)
“Qual é o significado de tudo isso? Esperamos poder mostrar na temporada 4. Mas, claramente, o único pensamento que passa pela cabeça de Mickey é ‘PQP?’ ”, diz Ted.
E o que o intérprete de Mickey achou do final da temporada 3? “Assim é que se faz um gancho! É bom demais, as pessoas vão pirar. A gente acha que a temporada vai terminar com Mickey se despedindo dos amigos e indo embora de carro, mas não... Tem um cadáver no porta-malas! Estou louco para ver a reação do público”, diz Manuel.
As três primeiras temporadas de O Poder e a Lei já estão disponíveis. A temporada 4 estreia em 5 de fevereiro.
