Agora, os Cinco de Oxford são apenas quatro.
No episódio anterior, O Problema dos 3 Corpos explorou o mundo da realidade virtual. No episódio 4, a tragédia que se abate sobre o grupo de amigos é bastante real. A morte chocante de Jack Rooney (John Bradley) abala profundamente os personagens centrais do thriller de ficção científica de David Benioff e D.B. Weiss, criadores de Game of Thrones, e de Alexander Woo, roteirista de True Blood . A brilhante física Jin (Jess Hong) e Jack, o rei do salgadinho, descobrem a verdade por trás dos capacetes de realidade virtual. Uma civilização fadada à extinção enviou a tecnologia para recrutar as mentes mais brilhantes do nosso planeta para uma organização terrestre que receberá os invasores de braços abertos quando eles finalmente chegarem.
“Parece uma explicação muito maluca. Mas, como nossos personagens acabam descobrindo, a única explicação que faz sentido é: alienígenas existem”, diz Alexander Woo.
O episódio “Nosso Senhor” nos leva para dentro da organização apocalíptica sediada em um navio-petroleiro e financiada por Mike Evans (Ben Schnetzer). Também descobrimos como ele reencontrou Ye Wenjie (Zine Tseng) depois de se encontrarem na China décadas antes.
“Assistindo àquela cena, e a todas as outras que dividem, você percebe que existe uma química real entre eles. Você acredita desde a primeira vez que se encontraram na China até o reencontro no restaurante. Tem algo ali, é perceptível”, comenta David Benioff.
Continue lendo para descobrir como se desenrola a ação extraterrestre.
Em 1982, Mike Evans se encontra com Ye, que está em Londres para uma conferência de astrofísica. Ela agora é professora, e Evans dirige a empresa de petróleo do pai, embora afirme que nada mudou. “Para lutar contra o poder, às vezes é preciso abraçar o poder”, diz a Ye em mandarim. Ye então diz que ele é o único com quem pode conversar. “Uma década depois, a frase ‘na natureza, nada existe sozinho’ ainda faz todo sentido para Ye. Ela ainda não conheceu ninguém que tivesse essa mesma visão de mundo, exceto aquele cara que encontrou uma vez. Eles ainda pensam um no outro”, explica Alexander Woo.
Ye confessa a Evans: “Lá naquela montanha, eu fiz uma coisa.” O que ela quis dizer foi que convidou a nação alienígena San-Ti para conquistar a Terra. Um belo eufemismo, mas ela ainda precisa da ajuda de Evans.
“Não acho que Ye seja mocinha nem vilã, acho que ela é uma pessoa que cometeu um erro gigantesco. O erro dela foi achar que sabia o que era melhor para o mundo e que cabia a ela tomar uma decisão que ninguém deveria tomar sozinho”, opina D.B. Weiss.
Alguns anos depois, Evans leva Ye a um navio-petroleiro modificado que se tornará seu centro de pesquisa móvel. O navio tem uma imensa antena parabólica de rádio, como a da base da Costa Vermelha, na China. Dentro dele, há todo o equipamento necessário para continuar a transmissão de Ye para o espaço. Ele conta que há anos os alienígenas enviam mensagens para Ye e que elas estão acumuladas, feito e-mails não lidos. “Você é muito importante para eles”, diz Evans, acrescentando em mandarim: “Você nos trouxe esperança”. Em seguida, eles se beijam em meio aos gravadores de rolo.
Será amor? Talvez, mas David Benioff vê tudo isso com sangue frio.
“Ele tem recursos, certo? Ela sabe sobre o pai dele, que ele herdou a petroleira. Então, não só ele provavelmente está no mesmo barco, mas também tem bilhões de dólares para gastar com a causa, que em breve será a dos dois”, explica.
Clarence “Da” Shi (Benedict Wong) localiza Evans (Jonathan Pryce) no enorme petroleiro e arrisca dizer que pode haver até mil pessoas a bordo. O navio tem um nome bem apropriado: Juízo Final. A bordo, crianças jogam basquete e andam de bicicleta, famílias se reúnem em mesas de piquenique e contêineres adaptados como moradia se espalham pelo convés. Tudo ali tem uma estética bem “seita chique”. Evans cumprimenta uma menina que sofreu lavagem cerebral. Ela pergunta, toda animada, sobre o “Nosso Senhor”, como os seguidores chamam os San-Ti. Sincero até demais, Evans explica educadamente que ela provavelmente nem estará mais por aqui quando os San-Ti chegarem. Mas tudo isso faz parte do plano.
“Quando tentamos convencer Jonathan Pryce a aceitar este papel, lembramos a ele que Brazil: O Filme, que ele fez com Terry Gilliam, é ficção científica, embora ele não pense no filme dessa forma. Afinal, ele já foi indicado ao Oscar®, é uma lenda viva e provavelmente não costuma se interessar por papéis de ficção científica”, conta David.
Evans conversa novamente com os San-Ti sobre a cúpula, e eles lhe dizem que seus inimigos sabem de tudo e estão observando cada movimento deles. Os San-Ti não são os únicos com habilidades de vigilância superiores, mas prometem proteger o rebanho de Evans.
Mais tarde, Evans lê Chapeuzinho Vermelho para “o Senhor” por meio de um microfone. Os San-Ti ficam perplexos com as nuances da história e com a capacidade humana de disfarçar intenções. “Ele está tentando explicar o que é metáfora ou engodo a um alienígena que não entende esses conceitos. É difícil explicar a uma inteligência muito superior que não conhece a noção de dizer inverdades”, comenta David.
Evans reclama que os agentes de inteligência no encalço deles são verdadeiras pragas, mas os San-Ti só entendem o sentido literal da palavra. Então ele tenta explicar o que é uma metáfora: o inimigo deles é como “insetos insignificantes... que você pode esmagar com o sapato”. Os San-Ti revelam que não conseguem mentir, pois se comunicam por pensamentos. Como têm dificuldade para entender o conceito de conto de fadas, Evans explica que é um tipo de mentira e admite que todos os humanos mentem às vezes. “Então a história é uma mentira sobre um mentiroso? Acreditamos que agora entendemos.”
“Os contos de fadas desempenham um papel importante nos livros de Cixin Liu, então acho que todos fomos atraídos por esse aspecto da história. Na verdade, é uma das minhas cenas preferidas da temporada inteira. Jonathan Pryce fez um ótimo trabalho. Eu simplesmente amo a atuação dele naquela cena, interagindo com uma voz que sai do alto-falante”, revela David Benioff.
Evans diz que podem ajudar os San-Ti a entender melhor. Então os San-Ti surtam naquela vibe insensível, quase robótica: “Um mentiroso não pode ser confiável. Não podemos coexistir com mentirosos. Temos medo de vocês.” Depois disso, deixam Evans no vácuo. “O grande erro de Evans é que perguntaram se ele mentia, e ele devia ter mentido”, reflete David.
D.B. Weiss comenta que é possível notar na expressão de Jonathan Pryce o momento em que “Evans entende como foi catastrófico o erro que ele acabou de cometer”. Quando se trata de cenas cruciais, Jonathan diz que tenta não pensar demais: “Como ator, quando o comportamento é assim extremo, você não pode ficar pensando enquanto interpreta ou toma decisões. Você só precisa ser”.
Saul (Jovan Adepo) e Will (Alex Sharp) vão à casa de Jack antes da chegada da família para o funeral. Saul tenta separar um terno para o enterro, mas Will diz que o caixão estará fechado. O chão do quarto ainda está manchado de sangue. “Quando Will e Saul aparecem sofrendo com a morte do amigo, achamos importante que a reação deles parecesse verdadeira. Afinal, alguém que significava tanto para os dois foi arrancado da vida deles de forma repentina e terrível, sem qualquer aviso”, explica D.B. Weiss.
No quarto de Jack, repleto de objetos relacionados a filmes, eles descobrem uma lancheira simples dos Transformers. Saul brinca que está cheia de brinquedinhos sexuais, mas, quando abrem, encontram fotos de Jack ainda criança e um copinho do Manchester City FC. “Quando abriram a lancheira, conseguiram transmitir muito bem o quão horrível e inexplicável deve ser passar por uma situação dessas. Esse cara, que parecia todo impetuoso, acaba se revelando alguém que guardava fotos de uma infância feliz e das coisas que amava quando era criança”, diz D.B. Weiss.
O produtor de objetos da série, Andrew McCarthy, diz ao Tudum que, quando estavam selecionando os itens do quarto de Jack, queriam criar a impressão de um jovem que ganhou dinheiro muito rápido depois de fazer fortuna com sua empresa, mas, em vez de investir, preferiu se divertir muito com sua fortuna. A equipe queria mostrar que Jack é um espírito despreocupado e obviamente brilhante, mas que adora seus brinquedos e equipamentos em todos os sentidos. Se prestar atenção, você vai encontrar personagens e itens colecionáveis de Battlestar Galactica, Dr. Who, Gremlins, Alien e Star Wars. “Eu queria muito saber quantas peças o público consegue identificar”, conta Andrew.
Enquanto isso, Da Shi e Wade (Liam Cunningham) revelam as imagens da morte de Jack e confrontam Jin sobre o convite para a cúpula. Em vez de dizer para ela não ir, ela será a informante deles. “Eu não sou espiã”, ela argumenta, mas acaba concordando. Da Shi diz para ela levar roupas para algumas noites, caso não possa voltar logo para casa.
Jin chega ao local remoto da cúpula, rastreada por Wade e sua equipe. Há uma festa chique para os novos membros. A assustadora assassina Tatiana (Marlo Kelly) dá as boas-vindas a Jin e diz que sente muito pela morte de Jack. Considerando que ela o esfaqueou há pouco tempo, isso parece algo bem estranho de se dizer. Jin entra na conversa do “Nosso Senhor”, e Tatiana revela que faz parte da organização desde que era jovem. “Nosso Senhor é real”, diz. Então, a fundadora do movimento chega com grande alarde: ninguém menos do que Ye Wenjie (Rosalind Chao)!
Jin fica pasma ao descobrir que a despretensiosa mãe de Vera lidera um comitê de boas-vindas à invasão alienígena. “Jin, que antes a via quase como uma figura materna, se sente traída no mesmo instante”, comenta Jess.
A diretora Minkie Spiro criou com todo cuidado uma sequência de festa que não roubava a cena da grande surpresa. “Quando a tarefa é revelar uma bomba, você quer que ela acerte em cheio no público. E isso inclui as escolhas de câmera. Foi muito legal encontrar a linguagem certa para esse momento”, relembra Minkie.
Ye conta sua história: ela viu a destruição de seu país, de sua família e viveu o inferno. Diz que viu seres humanos cortando uns aos outros em pedaços sem pestanejar, tudo em nome do progresso. E nada mudou: continuamos a destruir uns aos outros e o mundo ao nosso redor. Não podemos nos salvar, mas não estamos sozinhos. A quatro anos-luz de distância, os San-Ti alcançaram milagres, apesar do caos que assola seu mundo, e agora estão vindo compartilhar seus conhecimentos, nos ensinar a sobreviver e a prosperar. Vão levar 400 anos para chegar, mas devemos preparar o mundo para a chegada deles. “Daremos a eles o presente que é o nosso mundo, para que façam com ele o que não pudemos fazer. Poderão consertar o que nós destruímos”, diz Ye.
“Eu vi a decisão de Ye como uma combinação de impulsividade e lógica, porque, quando você perde tudo, acho que existe essa tendência de se atrair pelo que parece ser um bem maior”, analisa Rosalind.
Infelizmente para Ye, a festa não dura muito depois de seu grande discurso. A equipe da SWAT de Wade invade o local, e começa um tiroteio. Depois de tentar atirar em Jin, Tatiana escapa. Ye é presa e levada de volta ao palácio.
“Filmar toda a sequência no centro equestre levou uma semana. É uma sequência de ação pesada, com muitos figurantes e alguns dublês. Foi complicado, mas muito, muito divertido”, relembra Marlo Kelly.
Após ser presa, Ye encara de frente o interrogatório de Wade. Ela afirma que eles só conseguiram prendê-la porque os San-Ti permitiram. Wade rebate, lembrando que muitos seguidores morreram, e questiona se os San-Ti realmente se importam com eles.
“Eles claramente já não sentem necessidade de proteger seus seguidores humanos, e é isso que abre caminho para a grande operação no fim do episódio. Até ali, eles estavam protegendo todo mundo”, comenta Alexander Woo.
Mas Ye não perde a fé.
Ela diz: “Você não faz ideia do que eles podem fazer. Você acha que faz. Mas não faz. Eles estão vindo. Não há nada que você possa fazer para impedi-los. E quando eles chegarem, vocês vão agradecer”.
Será? Os San-Ti desistiram mesmo da humanidade? Eles vão chamar Evans de novo?
Continue acompanhando O Problema dos 3 Corpos na Netflix para descobrir.
